Personificação - Reflect

Personificação - Reflect

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:03

Di seguito il testo della canzone Personificação , artista - Reflect con traduzione

Testo " Personificação "

Testo originale con traduzione

Personificação

Reflect

Testo originale

Quantas vezes já dei por mim aqui fechado e isolado?

Foste tu o meu refúgio sem que me sentisse aprisionado

És a liberdade plena que me empurra lá p’ra fora

Foste a única que ficou nos bastidores a toda a hora

Eu sei que já te desiludi e falhei no compromisso

Mas nasceste de um amor

Eu sei que falas comigo, mas nem sempre te posso ouvir

Será que consigo acreditar?

Mas nem sempre foi fácil e reconheço que cresci

Nenhuma rua me ensinou o que contigo aprendi

E posso conquistar o mundo se o que sentimos é real

Nem sempre fui o melhor pai, apesar de ter tentado

Sinto que és a minha imagem, o meu reflexo, de mim um bocado

É em ti que me concentro e foco-me no teu progresso

Já muitos nos visitaram, mas não entendem a empatia

Que me fez educar-te e transmitir-te o que sabia

Foi a ti que dediquei tantos anos e tantas horas

Parte-me o coração quando estou longe e sei que sozinha choras

Desculpa o facto de ser uma pessoa complicada e reservada

Considero justo o pacto que me transcende e que me supera

Por seres a melhor filha do mundo e o teu nome ser Kimahera

Traduzione del brano

Quante volte mi sono ritrovato chiuso e isolato?

Eri il mio rifugio senza che mi sentissi intrappolato

Sei la piena libertà che mi spinge fuori

Eri l'unico che è rimasto dietro le quinte tutto il tempo

So di averti già deluso e di aver fallito nel mio impegno

Ma sei nato da un amore

So che mi parli, ma non riesco sempre a sentirti

Posso crederci?

Ma non è stato sempre facile e riconosco di essere cresciuto

Nessuna strada mi ha insegnato quello che ho imparato da te

E posso conquistare il mondo se ciò che sentiamo è reale

Non sono stato sempre il miglior padre, nonostante ci avessi provato

Sento che sei la mia immagine, il mio riflesso, un po' di me

È su di te che mi concentro e mi concentro sui tuoi progressi

Molti sono venuti a trovarci, ma non capiscono l'empatia

Il che mi ha fatto educarti e trasmetterti ciò che sapevo

A te ho dedicato tanti anni e tante ore

Mi si spezza il cuore quando sono lontano e so che piangi da solo

Scusa se sono una persona complicata e riservata

Considero giusto il patto che mi trascende e che mi supera

Per essere la migliore figlia del mondo e il tuo nome è Kimahera

Altre canzoni dell'artista:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi