
Di seguito il testo della canzone Rewind , artista - REGULA, Melanie con traduzione
Testo originale con traduzione
REGULA, Melanie
Ainda me lembro como dantes a gente o fazia
Simplesmente acontecia
De noite ou de dia
Duas pessoas amadas
Numa noite bem passada
Fazer amor contigo
E tu nos meus braços aconchegada
Ah!
Love is love sentimentos são reais
Uma vez duas três connosco nunca era demais
Sentir o teu corpo e fazê-lo ao natural
Não importava tempo altura ou até mesmo o local
Acordar a meio da noite num ambiente perfeito
E fazer tudo contigo aquilo que nunca tinha feito
Estalados no auje dominados pela paixão
Ouvir o teu gemido em total concentração
Horas seguidas a fazê-lo sem querer acabar
Com tanto prazer pra dar
A energia a esgotar
Continuar sem parar
E dar o que tudo se tem
Eu já te disse palavras que nunca disse a ninguém
E tudo o que te disse foi tudo o que senti
Contigo eu ensinei
Contigo eu aprendi
Que as coisas permanecessem era tudo o que eu queria
Foi tudo bom até xegar a
Monotonia
Tu dizes sim eu digo não
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
A vida é uma ilusão
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
Yoh!
Não sei como ou porquê
Mas as coisas complicaram
Não sei como ou porquê
Mas as coisas mudaram
Antigamente acontecia frequentemente
Hoje em dia baby acontece dificilmente
Deitar-me ao teu lado e não ter uma alternativa
P’ra acontecer agora tens que tu dar iniciativa
Eu não tou p’ra tentar
E deitar a xibarrar
Por fora tar a fingir e por dentro magoar
Era isso que eu tinha medo que um dia acontecesse
Chegar a casa e notar a diferença no teu interesse
Os sentimentos mantêm-se
Será que isso é verdade?
Mas também me acredito que não te sintas à vontade
Fala-mos sobre o assunto
Mas nunca passa daí
Eu acredito em ti, mas inda não compreendi
Deitados bem abraçados mas só contacto de boca
Se ainda sentes o mesmo
Como é que a vontade é pouca?
Tu dizes sim eu digo não
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
A vida é uma ilusão
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
Tu dizes sim eu digo não
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
A vida é uma ilusão
Eu quero estar contigo
Fazer amor contigo
Ricordo ancora come lo facevamo
È appena successo
Di notte o di giorno
due cari
In una notte ben spesa
Fare l'amore con te
E tu tra le mie braccia, rannicchiato
Oh!
L'amore è amore i sentimenti sono reali
Una volta due tre con noi non era mai troppo
Senti il tuo corpo e fallo in modo naturale
Non importava il tempo, l'altezza o persino il luogo
Svegliarsi nel cuore della notte in un ambiente perfetto
E facendo con te tutto ciò che non avevo mai fatto
Cliccato nell'auje dominato dalla passione
Ascolta il tuo gemito in totale concentrazione
Ore di fila per farlo senza voler finire
Con tanto piacere da dare
L'energia da esaurire
continua senza sosta
E dare quello tutto ciò che hai
Ti ho già detto parole che non ho mai detto a nessuno
E tutto ciò che ti ho detto era tutto ciò che ho sentito
Con te ho insegnato
Con te ho imparato
Che le cose rimanessero era tutto ciò che volevo
È andato tutto bene fino a quando
Monotonia
Tu dici sì io dico no
Voglio stare con te
Fare l'amore con te
La vita è un'illusione
Voglio stare con te
Fare l'amore con te
Eh!
Non so come o perché
Ma le cose si sono complicate
Non so come o perché
Ma le cose sono cambiate
Succedeva spesso
Al giorno d'oggi il bambino succede raramente
Sdraiato accanto a te e non avere un'alternativa
Perché succeda ora devi prendere l'iniziativa
Non ho intenzione di provare
E sdraiati a xibarrar
Fuori, fingendo, e dentro, ferendo
Era quello che temevo sarebbe successo un giorno
Tornare a casa e notare la differenza nel tuo interesse
I sentimenti rimangono
è proprio vero?
Ma credo anche che tu non ti senta a tuo agio
Parliamo dell'argomento
Ma non ci va mai
Io credo in te, ma continuo a non capire
Sdraiati abbracciati ma solo contatto con la bocca
Se ti senti ancora lo stesso
Com'è che la volontà è piccola?
Tu dici sì io dico no
Voglio stare con te
Fare l'amore con te
La vita è un'illusione
Voglio stare con te
Fare l'amore con te
Tu dici sì io dico no
Voglio stare con te
Fare l'amore con te
La vita è un'illusione
Voglio stare con te
Fare l'amore con te
Orelha Negra, STK, REGULA • 2013
Melanie • 2017
Rainer + Grimm, Melanie, Melanie • 2016
Melanie • 2014
Xeg, REGULA • 2004
SP & Wilson, Rasco, SP • 2007
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 1971
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi