Rosas - REGULA

Rosas - REGULA

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:09

Di seguito il testo della canzone Rosas , artista - REGULA con traduzione

Testo " Rosas "

Testo originale con traduzione

Rosas

REGULA

Testo originale

Uns bazaram

Uns baicaram mas ficam (x3)

Na memoria daqueles que não complicam

Na memoria daqueles que não complicam

D&S drinking and smoking (deus vos tenha em descanso)

Make me blue (make me blue)

I bet you wonder how I do (wonder how I do)

Uh enquanto eu respiro eu sei o caminho é estreito

P’ra dizer aquilo que eu sinto até talvez trair efeitos

Isto é pro bófia que deu o tiro no Snake

E se alguém mata-se um dos teus filhos com um tiro no peito uh?!

Agora só resta muito álcool e rosas

Eu cuspo fotografias vês imagens na prosa

E como eu tenho mais raias do que o Pedro Abrunhosa

Ponho os meus Louis Vuitton em homenagem ao Barbosa

Make me blue (make me blue)

(Cansaço, Cansado)

O Bafo morreu numa R1 igual à do GQ

Drinking and Smoking

Make me blue (make me blue)

I bet you wonder how I do (wonder how I do)

Make me blue (make me blue)

I bet you wonder how I do (wonder how I do)

Yeah esta é para o Mascarenhas

Embora tu tenhas partido de uma maneira ou de outra

Eu sei que nos acompanhas

Tenho mantido a zona no mapa mesmo sem campanhas

Uns bazaram p’o Lux outros bazaram pa' Espanha

Ya está tudo a tirar os pés da capital

Os que ficaram ainda bombão nos cafés da principal

E assim vou vendo lés a lés algum capital

Isto aqui 'tá mau até para os que carregam pó mundial

Da nossa gera quase todos fazem vida conjugal

A minha mãe pergunta quando e que eu corto o cordão umbilical (Quando?)

Eu tento fazer a diferença mesmo sendo minimal

Mas afinal como eu há mais mil igual (shit)

Make me blue (make me blue)

Uh dá-me um sinal

Make me blue (make me blue)

I bet you wonder how I do (wonder how I do)

(Drinking and Smoking)

Make me blue (make me blue)

I bet you wonder how I do (wonder how I do)

Descansa em paz senhor Afaiate

Desde então todos me tiraram as medidas mal ao fato

Mascarenhas 711 nas estrelas do espaço

Se por acaso cruzares te com o Bafo manda lhe um abraço

Diz lhe que eu rezo todos os dias por a filha dele

E quando Deus quiser eu voltarei um dia a vê-los

Tanto a ti, como a eles e quando Deus quiser eu voltarei um dia a vê-los

Para o meu tio Alvarim obrigado pelo carinho

Se puderes dá-me um sinal sempre que eu esteja num mau caminho

Tá limpo!

Traduzione del brano

alcuni rimasti

Alcuni sono caduti ma restano (x3)

Nella memoria di chi non complica le cose

Nella memoria di chi non complica le cose

D&S bere e fumare (Dio ti riposi)

Rendimi blu (rendimi blu)

Scommetto che ti chiedi come faccio (mi chiedo come faccio)

Uh mentre respiro so che il sentiero è stretto

Per dire quello che sento, forse anche tradire gli effetti

Questo è per il poliziotto che ha sparato al serpente

E se qualcuno uccide uno dei tuoi figli con un colpo al petto, eh?!

Ora sono rimasti solo molto alcol e rose

Sputo fotografie si vedono immagini in prosa

E poiché ho più corsie di Pedro Abrunhosa

Indosso la mia Louis Vuitton in omaggio a Barbosa

Rendimi blu (rendimi blu)

(stanco, stanco)

Il respiro è morto in un R1 pari al GQ

Bere e fumare

Rendimi blu (rendimi blu)

Scommetto che ti chiedi come faccio (mi chiedo come faccio)

Rendimi blu (rendimi blu)

Scommetto che ti chiedi come faccio (mi chiedo come faccio)

Sì, questo è per Mascarenhas

Anche se te ne sei andato in un modo o nell'altro

So che ci accompagni

Ho mantenuto la zona sulla mappa anche senza campagne

Alcuni partirono per Lux altri partirono per la Spagna

Ya tutto sta togliendo i piedi dalla capitale

Quelli che erano ancora caldi nei caffè della piazza

E così vendo un po' di capitale da una parte all'altra

Questo qui è un male anche per coloro che portano la polvere del mondo

Della nostra generazione, quasi tutti sono sposati

Mia madre chiede quando taglio il cordone ombelicale (Quando?)

Cerco di fare la differenza anche se minima

Ma dopotutto, come me, ce ne sono altri mille simili (merda)

Rendimi blu (rendimi blu)

Dammi un segno

Rendimi blu (rendimi blu)

Scommetto che ti chiedi come faccio (mi chiedo come faccio)

(Bere e fumare)

Rendimi blu (rendimi blu)

Scommetto che ti chiedi come faccio (mi chiedo come faccio)

Riposa in pace, signor Afaiate

Da allora, tutti hanno preso le mie misure sbagliate con il fatto

Mascarenhas 711 nelle stelle dello spazio

Se per caso ti imbatti in Breath, mandagli un abbraccio

Digli che prego ogni giorno per sua figlia

E a Dio piacendo, tornerò a vederli un giorno

Sia per te che per loro e quando Dio vorrà tornerò a trovarli un giorno

A mio zio Alvarim, grazie per l'affetto

Se puoi, dammi un segno ogni volta che sono su una cattiva strada

È pulito!

Altre canzoni dell'artista:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi