Pimbas - REGULA, Sam The Kid

Pimbas - REGULA, Sam The Kid

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:41

Di seguito il testo della canzone Pimbas , artista - REGULA, Sam The Kid con traduzione

Testo " Pimbas "

Testo originale con traduzione

Pimbas

REGULA, Sam The Kid

Testo originale

Pimbalhada é tudo fakelhada, 'tou fora

Fazem tudo pela paka

Dou-te um exemplo já na hora

O marco do big brother

Bastou dar uma foda

Saiu cá p’ra fora

Lançou um som, teve na moda

é p'ó top dos mais vendidos

São estes fakes que pelo publico são aplaudidos

Como é que querem que haja respeito, no meio musical

Sem agrado vocal já são os melhores do nacional

Sem conteúdo lirical, sem originais nem imaginação

Instrumentais baitados e musicas à João Baião

Pimba boy, não vale a pena

Vai lá com concertos em playback

Só ligas o mic pa' dizer boa noite

E era o regula quem dizia, quem diria

Gritos e cores tudo feito pela maquinaria

Hoje em dia com um materialismo destes

Qualquer um se ajeita escrevem três frases

Repetem três vezes 'tá a musica feita mas

No problema tal é o sistema

Qualquer um deles no álbum tem sempre o mesmo tema

E com isto eu reflito

Nada disto é bonito

Mas que mais posso eu dizer Sam, 'tá tudo dito.

Pimbas?

Say «fuck that»

Yo pimbas?

Say «fuck that»

Pimbas?

Sa foda

Yo pimbas?

Fuck that

Não é ao acaso que eu faço, eu brinco

Eu não faço bingo

Valioso como ming

Não vivo num casting

Vocês são bonitos mas eu não consigo ver talento

Desta vez não digo nomes para não ficar no tempo

Grandes profissionais, lucros obscenos

Vão ao top mais que eu fico no top menos

Não discuto quando escuto

Nem disputo, 'tou de fora

O meu minuto é infinito

Aproveita o teu quarto de hora

Não tenho inveja nem tenho a dor de corno

Não preciso de ir a rádios e pagar um suborno

Público é otário quando absorve a canção

Não consomes o que queres

Consomes o que te dão

Tu aceitas receitas, depois deitas

Para o caixote, 104 é o lote

Onde eu faço o meu som intemporal

Não 'tás farto de ouvir fast food musical?

Quando juntam morena, a loira, a russa

Queres ser popstar faz um bico ao producer

Vais ao limite, queres que eu te pite

Canzana por trás enquanto ouves o beat

Boa sorte pó sucesso que planeias

Pelos cinquenta mil playbacks em aldeias

Com rimas não te aproximas da minha causa

Com bailarinas animas cotas na menopausa

Nome é falado mas as vendas são pequenas

Fica com os teus milhares que eu fico pelas centenas

Pimbas?

Say «fuck that»

Yo pimbas?

Say «fuck that»

Pimbas?

Sa foda

Yo pimbas?

Fuck that

Traduzione del brano

Pimbalhada è tutto fakelhada, 'Sono fuori

Fanno di tutto per il paka

Ti faccio subito un esempio

La pietra miliare del fratello maggiore

Basta dare un cazzo

Venne fuori

Lanciato un suono, era di moda

è il top dei best seller

Sono questi falsi che vengono applauditi dal pubblico

Come vuoi che ci sia rispetto, nell'ambiente musicale

Senza piacere vocale, sono già i migliori della nazionale

Nessun contenuto lirico, nessun originale o immaginazione

Baitado strumenti e canzoni à la João Baião

Pimba ragazzo, non ne vale la pena

Andateci con i concerti in riproduzione

Basta accendere il microfono per dire buonanotte

Ed è stato il regolamento a dirlo, a dirlo

Urla e colori tutti prodotti da macchinari

Al giorno d'oggi, con un materialismo come questo

Chiunque può adattarsi, scrivere tre frasi

Ripetono tre volte 'la musica è fatta ma

Nel problema tale è il sistema

Ognuno di loro nell'album ha sempre lo stesso tema

E con questo rifletto

niente di tutto questo è bello

Ma cos'altro posso dire Sam, 'è tutto detto.

Pimba?

Dire "fanculo"

Yo pimba?

Dire "fanculo"

Pimba?

Vaffanculo

Yo pimba?

fanculo

Non a caso lo faccio, gioco

Non faccio tombola

Prezioso come ming

Non vivo in un casting

Sei bellissima ma non vedo talento

Questa volta non faccio nomi per non indugiare nel tempo

Grandi professionisti, profitti osceni

Vanno in cima più di quanto io resti in cima meno

Non discuto quando ascolto

Non discuto nemmeno, sono fuori

Il mio minuto è infinito

Approfitta del tuo quarto d'ora

Non sono geloso né ho un rompicoglioni

Non ho bisogno di andare alle stazioni radio e pagare una tangente

Il pubblico fa schifo quando assorbe la canzone

Non consumi quello che vuoi

Consumi quello che ti danno

Accetti le prescrizioni, poi vai a letto

Per la scatola, 104 è il lotto

Dove emetto il mio suono senza tempo

Non sei stanco di ascoltare musica da fast food?

Quando la mora, la bionda, la russa si uniscono

Se vuoi essere una popstar, fai un lavoro per il produttore

Vai al limite, vuoi che ti faccia incazzare

Canzana da dietro mentre ascolta il ritmo

Buona fortuna per il successo che pianifichi

Per le cinquantamila riproduzioni nei villaggi

Con le rime, non avvicinarti alla mia causa

Con ballerini maschi in menopausa

Il nome è pronunciato ma le vendite sono limitate

Prendi le tue migliaia e io prenderò le centinaia

Pimba?

Dire "fanculo"

Yo pimba?

Dire "fanculo"

Pimba?

Vaffanculo

Yo pimba?

fanculo

Altre canzoni dell'artista:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi