Elämän valtameri - Reijo Taipale

Elämän valtameri - Reijo Taipale

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Finlandese (Suomi)
  • Durata: 3:02

Di seguito il testo della canzone Elämän valtameri , artista - Reijo Taipale con traduzione

Testo " Elämän valtameri "

Testo originale con traduzione

Elämän valtameri

Reijo Taipale

Testo originale

Silmieni eteen valtameri elämän kuvat tuo.

Kurkiaura taivaalla lentäen,

enemmän näkee nuo.

Ne tuntee syksyn kylmyyden,

kaartaen auringon luo.

Kevään tullessa vaistollaan,

ne palaa meidän luo.

Kun myötätuulessa purjehdin,

onni hymyilee.

Tähtien tuikkeessa kysyn sen,

pääsenkö sun sydämeen.

Valtamerta suurta tää elämä on,

kulkumme suunta lie tuntematon.

Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,

johtaako väylämme onnen satamaan.

Välisoitto

Silmieni eessä meri myskyinen ja tunne rauhaton.

Kai enkeli luotsaa ihmisen ohi tuon karikon.

Sydämeni sanoo, suunta väärä tää on kurssi tarpeeton.

Sieluni myskyyn sut tarvitsen, sä poistat ahdingon.

Kun silmäsi vastaavat katseeseen, ne peilaa katumuksen.

Horisontissa nään säteen auringon, saan sulta vastauksen.

Valtamerta suurta tää elämä on,

kulkumme suunta lie tuntematon.

Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,

johtaako väylämme onnen satamaan.

Valtamerta suurta tää elämä on,

kulkumme suunta lie tuntematon.

Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,

johtaako väylämme onnen satamaan.

Traduzione del brano

Davanti ai miei occhi, l'oceano porta immagini di vita.

Cetriolo aratro nel cielo che vola,

più vederli.

Sentono il freddo autunnale,

curvando verso il sole.

Quando la primavera arriva istintivamente,

tornano da noi.

Quando sottovento ho navigato,

la felicità sorride.

Nel luccichio delle stelle lo chiedo,

posso entrare nel tuo cuore

Questa vita è un grande oceano,

la direzione del nostro viaggio è sconosciuta.

Quei segni delle nostre stelle solo sanno,

il nostro fairway condurrà al porto della felicità.

Interludio

Davanti ai miei occhi il mare è muschiato e la sensazione è inquieta.

Immagino che un angelo stia pilotando quell'auto oltre una persona.

Il mio cuore dice, la direzione è sbagliata, questo corso non è necessario.

Ho bisogno di te nel muschio della mia anima, tu rimuovi l'angoscia.

Quando i tuoi occhi incontrano lo sguardo, rispecchiano il rimpianto.

Vedo un raggio di sole all'orizzonte, ricevo una tua risposta.

Questa vita è un grande oceano,

la direzione del nostro viaggio è sconosciuta.

Quei segni delle nostre stelle solo sanno,

il nostro fairway condurrà al porto della felicità.

Questa vita è un grande oceano,

la direzione del nostro viaggio è sconosciuta.

Quei segni delle nostre stelle solo sanno,

il nostro fairway condurrà al porto della felicità.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi