Woolf - Reina Del Cid

London fog

The weight of god

Gathers on

4 o’clock in the morning

Sun will rise

Just in time

To strip and dive

Or buy the flowers and host the party

You’re at your best

In your new blue dress

With the floppy hat and a cigarette

You hit ‘em hard with sparkling wit

And you write the books that scare your friends

Then you pack your bags and catch the train

Just to move the pawns on your checkered brain

But the waves still break and sound the same

You can hear ‘em from the garden

In the morning

You are painting the sky

By the evening

You are wanting to die

All right

Richmond clouds

Roam the downs

To think out loud

Five o’clock in the evening

Sun will set

Night’s wide net

The thought of it

Sets your heart ablaze and beating

Set the type and you work the press

Till the proofs are out and the letters sent

Then you play the host to your friends and ghosts

Till they tip their hats and take their coats

You build your room at great expense

From the finest rock on a crumbling cliff

So the long campaign on time begins

Until you find your way back home

At the spring’s end

The birds are singing to you

But by the winter

They’ll only whisper the truth

Virginia, don’t you weep

You’re talking in your sleep again

‘bout all the same old ghosts

The men in overcoats

And when you take that leap

I hope the water’s deep and that

The river takes you in

And brings you home again

Nebbia di Londra

Il peso di dio

Si riunisce

4 del mattino

Il sole sorgerà

Appena in tempo

Per spogliarsi e tuffarsi

Oppure compra i fiori e organizza la festa

Sei al tuo meglio

Nel tuo nuovo vestito blu

Con il cappello floscio e una sigaretta

Li hai colpiti duramente con arguzia frizzante

E scrivi i libri che spaventano i tuoi amici

Poi fai le valigie e prendi il treno

Solo per spostare le pedine sul cervello a scacchi

Ma le onde si infrangono ancora e suonano allo stesso modo

Li puoi sentire dal giardino

Di mattina

Stai dipingendo il cielo

Entro la sera

Vuoi morire

Va bene

Nubi di Richmond

Vagare per i bassi

Per pensare ad alta voce

Le cinque di sera

Il sole tramonterà

La rete della notte

Il pensiero

Ti fa ardere e battere il cuore

Imposta il tipo e lavori con la stampa

Finché le bozze non saranno esaurite e le lettere inviate

Quindi fai l'ospite per i tuoi amici e fantasmi

Finché non si capovolgono i cappelli e si prendono i cappotti

Costruisci la tua stanza con grandi spese

Dalla roccia più fine su una scogliera fatiscente

Inizia così la lunga campagna puntuale

Finché non trovi la strada di casa

Alla fine della primavera

Gli uccelli ti stanno cantando

Ma entro l'inverno

Sussurreranno solo la verità

Virginia, non piangere

Stai parlando di nuovo nel sonno

'su tutti gli stessi vecchi fantasmi

Gli uomini in soprabito

E quando fai quel salto

Spero che l'acqua sia profonda e così via

Il fiume ti accoglie

E ti riporta a casa