Re-Member - Rels B

Re-Member - Rels B

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:06

Di seguito il testo della canzone Re-Member , artista - Rels B con traduzione

Testo " Re-Member "

Testo originale con traduzione

Re-Member

Rels B

Testo originale

Me la suda Armani, me la suda Dior

Llevo las chancletas marca Decathlon

Supimos sacar pasta de donde ellos no

Yo traigo el cambio, traigo algo mejor ¿sabes?

Na de berrear, na de perrear, na de pelear, only drinks &drugs

Como un rockstar metido en mi pompa, justo encima la tengo bien cachonda

Boys don’t cry, lo sabes mamá

Avísales de que les voy a superar

Tengo que pagar la mota, el hostal

Tengo que pagar sus copas, el Ch&án ¿sabes?

Yo no asumo la derrota si te pude ganar

Pido la revancha y ya veremos ke lo wa

Tengo tiempo suficiente pa' pensármela

Luego no me tires flores, va, quédatelas

Guardo el as o el hash en la manga

Media vida de relax y media de pachanda

Fumando ganja o mordiéndole el tanga

De tanto follármela ya ni se me levanta

Hablan de mí, hablan de más

Están tan pa' lante' que están para atrás

Remember mi nombre nena soy Skinny Flakkk

Tengo diez monedas y las vidas contás

Hablan de mí, hablan de más

Están tan pa' lante' que están para atrás

Remember mi nombre nena soy Skinny Flakkk

Tengo diez monedas y las vidas contás

Si te pido pasta espero que confíes

No me esnifo las ganancias como Duo Kie

Socio, somos muy amigos pero no te líes

Soy más rencoroso que alguna de mis ex

Voy to' flex por el centro de México

Comiendo burritos, Doritos Tex-Mex

Mierda suena el móvil cada dos por tres

Mi mánager me dijo: «-No hagas caso, cuélgales»

El bar donde curraba ahora está cerrao'

La obra en la que estaba ya se ha terminao'

Me llamaron pa' currar repartiendo pescao'

Pero ya estoy ocupao' cortando el bacalao, mami

Me salpica vuestra mierda pero no me mancho

Tenéis la boca que parece un zafarrancho

Tengo ese estilo que te parte en 10 cachos

Dile al de tu sello que lo veo en los despachos

Hablan de mí, hablan de más

Están tan pa' lante' que están para atrás

Remember mi nombre nena soy Skinny Flakkk

Tengo diez monedas y las vidas contás

Hablan de mí, hablan de más

Están tan pa' lante' que están para atrás

Remember mi nombre nena soy Skinny Flakkk

Tengo diez monedas y las vidas contás

Traduzione del brano

Armani mi suda, Dior mi suda

Indosso le infradito Decathlon

Sapevamo come ottenere la pasta da dove non lo fanno

Porto il cambiamento, porto qualcosa di meglio, sai?

Niente urla, niente twerking, niente litigi, solo bevande e droghe

Come una rockstar coinvolta nel mio sfarzo, proprio sopra l'ho molto arrapata

I ragazzi non piangono, lo sai mamma

Fagli sapere che li batterò

Devo pagare la mota, l'ostello

Devo pagare i loro drink, i Ch&án, capisci?

Non presumo la sconfitta se potessi batterti

Chiedo vendetta e vedremo ke lo wa

Ho abbastanza tempo per pensarci

Allora non lanciarmi fiori, dai, tienili

Tengo l'asso o l'hash nella manica

Metà vita di relax e metà di pachanda

Fumando ganja o mordendole il perizoma

Dal scoparla così tanto che non si alza nemmeno

Parlano di me, parlano di più

Sono così avanti che sono indietro

Ricorda il mio nome piccola, sono Skinny Flakkk

Ho dieci monete e le vite contano

Parlano di me, parlano di più

Sono così avanti che sono indietro

Ricorda il mio nome piccola, sono Skinny Flakkk

Ho dieci monete e le vite contano

Se ti chiedo la pasta spero che ti fidi

Non annuso i profitti come Duo Kie

Partner, siamo ottimi amici ma non lasciamoci coinvolgere

Sono più dispettoso di tutti i miei ex

Ho intenzione di flettere attraverso il centro del Messico

Mangiare burritos, Doritos Tex-Mex

Merda, il cellulare squilla ogni due volte tre

Il mio manager mi ha detto: «-Non ascoltare, riattacca loro»

Il bar dove ho lavorato ora è chiuso'

Il lavoro in cui mi trovavo è già stato completato'

Mi hanno chiamato per lavorare a distribuire il pesce

Ma sono già impegnata a tagliare il merluzzo, mamma

La tua merda mi schizza ma non mi sporco

Hai una bocca che sembra un pasticcio

Ho quello stile che ti divide in 10 pezzi

Dì alla tua etichetta che lo vedo negli uffici

Parlano di me, parlano di più

Sono così avanti che sono indietro

Ricorda il mio nome piccola, sono Skinny Flakkk

Ho dieci monete e le vite contano

Parlano di me, parlano di più

Sono così avanti che sono indietro

Ricorda il mio nome piccola, sono Skinny Flakkk

Ho dieci monete e le vite contano

Altre canzoni dell'artista:

1

Control

Recycled J, Rels B • 2017

2

No Es Igual

Rels B, Flavio Rodríguez, Pepe : Vizio • 2018

3

Amantes

Josele Junior, Rels B, Dellafuente • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi