Really On - Rels B

Really On - Rels B

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone Really On , artista - Rels B con traduzione

Testo " Really On "

Testo originale con traduzione

Really On

Rels B

Testo originale

Oh, oye…

Vamos

Demasiado caro pa pagarlo…

Dime, ¿quién coño eres pa juzgarme?

Pregunta a mi familia o a la gente del parque

No me creo estrella, ni me creo importante

Tú solo hablas mierda, vo’a tener que echarte el guante

Más chulo que tú chulo, más puro que el número uno

Somos jóvenes, sabemos deshacer el nudo

Soy el que te ayuda si te ve en apuros

Pero no me fío de nadie tengo puesto el escudo

Mami, you know

Va pa' todos esos chavales que lo pasan crudo

Gente del barrio que no tiene un duro

Dejaron los estudios pa' buscarse un curro y pagar esa hipoteca porque su

familia no pudo

Mírame con los peores ojos que tengas

Camufla’o en esta selva

Jodo con la niña más bonita y visto las mejores prendas

La vida me puteó pero la puse entre las cuerdas

Dime, ¿quién te salvó de ese marro, lo recuerdas?

Abrí la puerta a tú prisión, te saqué de la celda

Pa' que me lo pagues con mierda y más mierda

Me parece que ya no te acuerdas

Yo soy el que se escapa de la «poli» en Reserva

Si eres ladrador, cabrón, mas vale que muerdas

Enséñame la mano cuando tires la piedra

O escóndela, eso ya depende de dónde vengas

(Dime) ¿Quién coño eres pa' juzgar?

(Carne de mi carne, sangre de mi sangre)

Dime, ¿quién coño eres pa' juzgar?

(No me des, tan solo hazme)

Un beso en la frente y un billete de 200

Doce caras largas, medio juramento (Ehhhh)

Huyendo del tiempo, todo por el equipo en el descuento

Con las cuencas das la vuelta matando algo que está muerto

I’ve been really on, I’ve been really on

I’ve been really on baby

I’ve been really on, (I've been really on, yeah)

I’ve been really on baby

No llores más, no te quiero ver llorar mas

Solo hazme volar hasta las estrellas o hasta el mas allá

Quisiste ser su príncipe, solo fuiste un títere, todo se derrite y eso hace que

tirite

Mi hermano está en el limite, solo fuiste un títere, todo se derrite y eso hace

que tirite, yeah, yeah, yeah

Mami, estoy de paso como tu en mis brazos

Recuerda, la mierda entre oro sigue siendo mierda

Si estas colgando en el andamio limpiando pescado

Ahora sin pensar en ello selling gramos pa' ti un amor

Traduzione del brano

Oh Ehi…

andare

Troppo costoso da pagare...

Dimmi, chi diavolo sei tu per giudicarmi?

Chiedi alla mia famiglia o alle persone nel parco

Non penso di essere una star, né penso di essere importante

Dici solo cazzate, dovrò metterti il ​​guanto

Pimper di te magnaccia, più puro del numero uno

Siamo giovani, sappiamo come sciogliere il nodo

Io sono quello che ti aiuta se ti vede nei guai

Ma non mi fido di nessuno su cui ho lo scudo

Mamma, lo sai

Va a tutti quei bambini che hanno un momento difficile

Gente del quartiere che non ha problemi

Hanno abbandonato la scuola per trovare un lavoro e ripagare quel mutuo perché loro

la famiglia non poteva

Guardami con gli occhi peggiori che hai

Camoufla'o in questa giungla

Scopo con la ragazza più carina e indosso i vestiti migliori

La vita mi ha fatto incazzare ma l'ho messa tra le corde

Dimmi, chi ti ha salvato da quel marro, ti ricordi?

Ho aperto la porta della tua prigione, ti ho portato fuori dalla cella

In modo che tu mi paghi con merda e ancora merda

Mi sembra che tu non ricordi più

Sono io quello che scappa dal "poliziotto" in Riserva

Se sei un imbonitore, bastardo, è meglio che mordi

Mostrami la mano quando lanci la pietra

Oppure nascondilo, dipende da dove vieni

(Dimmi) Chi diavolo sei tu per giudicare?

(Carne della mia carne, sangue del mio sangue)

Dimmi, chi diavolo sei tu per giudicare?

(Non darmi, fammi e basta)

Un bacio sulla fronte e una banconota da 200

Dodici facce lunghe, mezzo giuramento (Ehhhh)

Di corsa da tempo, tutto per la squadra in sconto

Con i bacini vai in giro a uccidere qualcosa che è morto

Sono stato davvero acceso, sono stato davvero acceso

Sono stato davvero sul bambino

Sono stato davvero acceso, (sono stato davvero acceso, sì)

Sono stato davvero sul bambino

Non piangere più, non voglio più vederti piangere

Portami solo verso le stelle o nell'aldilà

Volevi essere il suo principe, eri solo un burattino, tutto si scioglie e questo fa

brivido

Mio fratello è al limite, eri solo un burattino, tutto si scioglie e questo fa

tremare, sì, sì, sì

Mamma, sto passando come te tra le mie braccia

Ricorda, la merda nell'oro è ancora merda

Se sei appeso all'impalcatura, pulisci i pesci

Ora senza pensarci vendendo grammi per te un amore

Altre canzoni dell'artista:

1

Control

Recycled J, Rels B • 2017

2

No Es Igual

Rels B, Flavio Rodríguez, Pepe : Vizio • 2018

3

Amantes

Josele Junior, Rels B, Dellafuente • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi