
Di seguito il testo della canzone Sin Miedo , artista - Rels B con traduzione
Testo originale con traduzione
Rels B
Yo no tengo miedo a lo que pueda pasar
Hace un par de años no había na' que perder
Qué más da esta vida y lo que pase al final si
Ya cumplimos to' lo que juramos hacer, yeah-yeah
No preguntes por mí, mami, voy a estar bien
Ya no importa ni dónde, yeah
Si algún día ya no estoy, ma', no llores por mí
Tú remember mi nombre, yeah, yeah
Mama, no tengas miedo
La envidia siempre sale cuando estás tocando el cielo
Yo lo mantengo fresco casi que parezco nuevo
Me vuelvo a pegar si me haces empezar de cero
Me sale como quiero, yeah, oye
Gracias al micrófono ahora nado en piscina
Me gusta la zona, también la vecina
Discos de oro en la vitrina
Money cada vez que piso la cabina
Borracho flow Sabina
No sé cuántos días tardé en olvidarme
De la forma que tenías de hablarme
Ma', tengo que cuidarme
La vida me está dando en las costillas
Sin guantes, negocios a parte
El dinero no compra la libertad
Y eso es lo que quiero ser
Libre sin necesidad, mientras haya pa' comer
Y si algún día me muero
Mama, dejo el banco lleno
Y págale a mi hermano unos estudios buenos
Que no salga como yo, que con 15 me perdí
Si no fuera por la music qué sería de mí
Mami, esta depresión no me deja dormir
Con lo que darían algunos por estar aquí, oye
Hice todo lo que dije que no haría
Di la culpa a los demás cuando era mía
Mami, estaba tan perdi’o que ni lo sabía
Si no supe cuidarte, mala mía
Yo quise pegarme como Bunny o Rosalía
Party y otro party to' los días
Pero este mundillo, mami, es una porquería
Sé que nos reiremos algún día
Cuatro años de gira sin parar
Babies en el party que me quieren chingar
Por ser quien soy, no por nada especial
Y otra vez borracho en una presidencial, oye, oye
Ahora tan drogado y te juré que no iba a hacerlo
Ahora tan triste, otro concierto
A mi alrededor pasando cosas que no entiendo
Todos mis amigos me acabaron jodiendo
Por cada millón, baby, pierdo unos cuantos
Quédate el phone, quédate los contactos
Quédate los managers y to' los contratos
Yo quiero ser libre, baby, no pido tanto
Y ahora estoy viviendo en una cárcel mental
Y no me puedo escapar
Estoy tratando de irme lejos pa' volver a empezar
Bebé, la puta de la fama me está dando ansiedad
Y por mucho que yo me tome, esta pena no se va
Contando pasta, volviendo en business, yeah
Pensando en todo lo que me dijiste
Que todo ese dinero de qué iba a servirme
Si cuando llego nadie viene a recibirme, oye
Yo no tengo miedo a lo que pueda pasar
Hace un par de años no había na' que perder
Qué más da esta vida y lo que pase al final si
Ya cumplimos to' lo que juramos hacer, yeah-yeah
No preguntes por mí, mami, voy a estar bien
Ya no importa ni dónde, yeah
Si algún día ya no estoy, ma', no llores por mí
Tú remember mi nombre
Yo no tengo miedo a lo que pueda pasar
Hace un par de años no había na' que perder
Qué más da esta vida y lo que pase al final si
Ya cumplimos to' lo que juramos hacer, yeah-yeah
No preguntes por mí, mami, voy a estar bien
Ya no importa ni dónde, yeah
Si algún día ya no estoy, ma', no llores por mí
Tú remember mi nombre, yeah, yeah
Non ho paura di quello che potrebbe succedere
Un paio di anni fa non c'era niente da perdere
Che importanza ha questa vita e cosa succede alla fine se
Abbiamo già adempiuto a tutto ciò che abbiamo giurato di fare, yeah-yeah
Non chiedere di me, mamma, starò bene
Non importa dove, sì
Se un giorno me ne sarò andato, mamma, non piangere per me
Ti ricordi il mio nome, sì, sì
Mamma, non aver paura
L'invidia esce sempre quando tocchi il cielo
Lo tengo fresco, sembro quasi come nuovo
Vengo colpito di nuovo se mi fai ricominciare da zero
Viene come voglio io, yeah, hey
Grazie al microfono ora nuoto in piscina
Mi piace la zona, anche il vicino
Record d'oro in vetrina
Soldi ogni volta che salgo sulla cabina
Flusso ubriaco Sabina
Non so quanti giorni mi ci sono voluti per dimenticare
Nel modo in cui dovevi parlare con me
Ma', devo prendermi cura di me stesso
La vita mi sta colpendo nelle costole
Niente guanti, affari a parte
I soldi non comprano la libertà
Ed è quello che voglio essere
Libero senza bisogno, finchè c'è pa' da mangiare
E se un giorno morirò
Mamma, lascio la banca piena
E paga a mio fratello dei buoni studi
Non uscire come me, che a 15 anni mi sono perso
Se non fosse per la musica, cosa ne sarebbe di me?
Mamma, questa depressione non mi lascia dormire
Con quello che alcuni darebbero per essere qui, ehi
Ho fatto tutto quello che ho detto che non l'avrei fatto
Ho dato la colpa agli altri quando era mia
Mamma, ero così persa che non lo sapevo nemmeno
Se non sapessi come prendermi cura di te, male mio
Volevo colpirmi come Bunny o Rosalía
Festa e un'altra festa ogni giorno
Ma questo mondo, mamma, è una schifezza
So che rideremo un giorno
Quattro anni di tournée senza sosta
I bambini alla festa che vogliono scoparmi
Per essere quello che sono, non per niente di speciale
E di nuovo ubriaco in una presidenziale, ehi, ehi
Ora così in alto e ti ho giurato che non l'avrei fatto
Ora così triste, un altro concerto
Cose che accadono intorno a me che non capisco
Tutti i miei amici hanno finito per scoparmi
Per ogni milione, piccola, ne perdo qualcuno
Tieni il telefono, mantieni i contatti
Mantieni i gestori e tutti i contratti
Voglio essere libero, piccola, non chiedo così tanto
E ora vivo in una prigione mentale
E non posso scappare
Sto cercando di andare via per ricominciare
Piccola, la puttana della fama mi sta dando ansia
E per quanto ne prenda, questo dolore non va via
Contare la pasta, tornare in attività, sì
Pensando a tutto quello che mi hai detto
Che tutti quei soldi cosa sarebbero serviti a me
Se quando arrivo nessuno viene a ricevermi, ehi
Non ho paura di quello che potrebbe succedere
Un paio di anni fa non c'era niente da perdere
Che importanza ha questa vita e cosa succede alla fine se
Abbiamo già adempiuto a tutto ciò che abbiamo giurato di fare, yeah-yeah
Non chiedere di me, mamma, starò bene
Non importa dove, sì
Se un giorno me ne sarò andato, mamma, non piangere per me
ti ricordi il mio nome
Non ho paura di quello che potrebbe succedere
Un paio di anni fa non c'era niente da perdere
Che importanza ha questa vita e cosa succede alla fine se
Abbiamo già adempiuto a tutto ciò che abbiamo giurato di fare, yeah-yeah
Non chiedere di me, mamma, starò bene
Non importa dove, sì
Se un giorno me ne sarò andato, mamma, non piangere per me
Ti ricordi il mio nome, sì, sì
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi