Remise en question - Lacraps feat. B-Lel & L'Hexaler & Nedoua, Lacraps, L'Hexaler

Remise en question - Lacraps feat. B-Lel & L'Hexaler & Nedoua, Lacraps, L'Hexaler

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:55

Di seguito il testo della canzone Remise en question , artista - Lacraps feat. B-Lel & L'Hexaler & Nedoua, Lacraps, L'Hexaler con traduzione

Testo " Remise en question "

Testo originale con traduzione

Remise en question

Lacraps feat. B-Lel & L'Hexaler & Nedoua, Lacraps, L'Hexaler

Testo originale

J’aime pas quand mes collègues se battent souvent ça fini très mal

Désolé d’te décevoir mais j’suis pas l’mari idéal

Ouais j’pose mes proses et des choses j’en ai vu autant qu’toi

J’voudrais changer mes défauts frérot j’ai perdu l’mode d’emploi

J’ai déjà frôlé la dépression, venez pas m’causer

J’cherche des réponses à des questions que j’devrais pas m’poser

Pas dans leurs rituels je m’autoproclame pas roi d’la plume

J’ai l’futur en visuel mais j’y vois rien à part d’la brume

On a un but et si on l’atteint des milliers seront jaloux

Tes questions n’serviront à rien si tu crois avoir réponse à tout

Des textes qui tuent c’est c’qui m’ressuscite vu que j’ai la mort en moi

Des ailes qui brûlent et ma plume reste humide, que serait l’homme sans l'âme?

On m’dit reste peace, ça changera p’t-être quelque chose

Faudrait qu’j’apprenne à faire le vide avant qu’ma tête n’explose

Parfois j’ai juste envie d’faire un son, j’kick en session

J’balance un rap sorti du fin fond d’mes remises en question

J’suis là à méditer même si j’parais fou

Comment t’expliquer dans ma tête y’a des énigmes à résoudre

Oh, tu suis pas !

une remise en question c’est plus qu’un thème

Combien s’permettent tout ici bas en oubliant qu’c’est juste un test?

J’suis comme sourd et j’observe les gens, y’a plus d’sous et l’veau-cer déjante

La carapace usée mais y’a un cœur sous ses faux airs méchants

J’accentue prose et sens, j’kick pendant qu’les kho s’descendent

J’crosse des samples, une grosse descente de rimes à en perdre connaissance

J’vois les mecs comme moi sur l’carreau qu’ont abusés grave d’la bière

Puis j’me dis qu’on est loin d’nos darons l’front usé par la ière-pri

J’sais même pas comment c’est possible, ils diront l'évolution

J’parle pas d’la lettre quand j’dis qu’ma vie a un air de révolution

J’ai frôlé la détention mais c'était juste le cri d’une âme

J’avais besoin d’attention, on m’a parlé d’juges, de tribunal

Au fait Marianne t’es qu’une lope-sa, c’est les plus démunis qu’tu nargues

Système paradoxal comme un gardien d’la paix muni d’une arme

Kil', plaquettes ou sachets, entre grosses sommes et précarité

Bienvenue où tout s’achète: pays des droits de l’Homme et de l'égalité

J’crois qu’mon âme est cassée, ça m’handicape, j’vois les années passer

J’avais des qualités mais l’temps qui passe les a effacées

Combien se sont pendus aux crochets d’un point d’interrogation?

Les sincères condoléances se font très loin des ovations

Entre deux défaites, la victoire m’a souri à Montpellier

Soif de savoir donc je vis chaque jour comme le premier

J’ai trop le vertige en me rappelant que personne ne s'érige sans pression

Et le poids des mots m’amène à des tonnes de remises en question

Un homme averti cause plus de dégâts qu’une armée sous terre

À vrai dire la vie t’achève, ne crois jamais que t’as assez souffert

Tout s’achète et une seconde suffit pour tout perdre

Ce monde de fou te montre tout pour te faire douter

J’ai pas la plume financière, j’ai l’esprit actif

J’suis ni rappeur ni gangster, j’suis un artiste

Et j’suis là à méditer et l’avenir parait flou

Comment t’expliquer dans ma tête y’a des énigmes à résoudre

J’quitterais bien cette maudite planète mais pour aller planer où?

Tant qu’nos vies seront mal faites la Terre pourra se passer d’nous

Seul face à nos reflets dans le miroir comme un clando et sa bouteille vide

On entasse nos regrets dans le tiroir vu qu’nos vies sont bourrées d’vices

On pourrait dire que le sort s’acharne mais pour être honnête tout l’monde

tente sa chance

Croire que tout l’monde y arrivera serait trop bête

Gros les galères s’entassent, on n’boit plus la tasse mais le flacon entier

Loin d'être en place et j’te parle pas de l'état de mon dentier

Quand t’es dans la merde arrive l’heure des remises en question

On s’remet d’chacune de nos erreurs en en tirant des leçons

On est venu pimenter l’son, l’histoire se répète jusqu’en Belgique

Et j’raconte ça en kickant technique

On t’explique notre vision des choses, la mienne est plutôt crade

J’ai déjà raté plus d’une occase, il est temps qu’les bonnes questions j’me pose

Tous les mêmes au fond, seul nos actes nous différencient

On vit l’enfer en France en rêvant de passer l’hiver en Suisse

On rit, on pleure, on pense, on s’accoutume à différent vices

On kick, on crie, on panse nos plaies tout en gardant les nerfs en crise

Traduzione del brano

Non mi piace quando i miei colleghi litigano spesso, finisce molto male

Mi dispiace deluderti, ma non sono il marito ideale

Sì, ho messo giù la mia prosa e le cose che ho visto tanto quanto te

Vorrei cambiare i miei difetti fratello, ho perso le istruzioni

Sono già arrivato vicino alla depressione, non venire a parlarmi

Cerco risposte a domande che non dovrei pormi

Non nei loro rituali, non mi proclamo re della penna

Ho il futuro in vista ma non vedo altro che la nebbia

Abbiamo un obiettivo e se lo raggiungiamo in migliaia saranno gelosi

Le tue domande saranno inutili se pensi di avere la risposta a tutto

I testi che uccidono sono ciò che mi riporta in vita poiché ho la morte in me

Ali che bruciano e la mia piuma resta bagnata, cosa sarebbe l'uomo senza l'anima?

Mi dicono di stare in pace, forse questo cambierà qualcosa

Dovrei imparare a schiarirmi la mente prima che la mia testa esploda

A volte voglio solo emettere un suono, inizio la sessione

Getto un colpo dal profondo del mio interrogatorio

Sono qui per meditare anche se sembro pazzo

Come spiegarti nella mia testa ci sono enigmi da risolvere

Oh, non lo sei!

interrogare è più di un tema

Quanti si concedono tutto quaggiù dimenticando che è solo una prova?

Sono come sordo e guardo le persone, ci sono più soldi e il vitello pazzo

Il guscio consumato ma c'è un cuore sotto le sue false arie malvagie

Accento prosa e senso, scalcio mentre il kho scende

I butto campioni, una grande discesa di rime per perdere conoscenza

Vedo ragazzi come me sul pavimento che hanno abusato seriamente della birra

Allora mi dico che siamo lontani dai nostri darons la fronte indossata dal first-pri

Non so nemmeno come sia possibile, diranno evoluzione

Non parlo della lettera quando dico che la mia vita ha un'aria di rivoluzione

Sono andato vicino alla punizione ma era solo il grido di un'anima

Avevo bisogno di attenzione, mi è stato detto di giudici, tribunale

A proposito, Marianne, sei solo una lope-sa, è il più povero che prendi in giro

Sistema paradossale come un peacekeeper con un'arma

Kil', assorbenti o bustine, tra grandi somme e precarietà

Benvenuti dove tutto può essere acquistato: terra di diritti umani e uguaglianza

Penso che la mia anima sia spezzata, mi ostacola, vedo che gli anni passano

Avevo delle qualità ma il passare del tempo le ha cancellate

Quanti sono appesi ai ganci di un punto interrogativo?

Le sincere condoglianze fanno molta strada dalle standing ovation

Tra due sconfitte, la vittoria mi ha sorriso a Montpellier

Assetato di sapere quindi vivo ogni giorno come il primo

Mi vengono le vertigini ricordando che nessuno si alza in piedi senza pressione

E il peso delle parole mi porta tonnellate di domande

Un uomo saggio provoca più danni di un esercito sotterraneo

A dire il vero la vita ti finisce, non pensare mai di aver sofferto abbastanza

Tutto si può comprare e basta un secondo per perdere tutto

Questo pazzo mondo ti mostra tutto per farti dubitare

Non ho la piuma finanziaria, ho una mente attiva

Non sono né un rapper né un gangster, sono un artista

E sono qui per meditare e il futuro sembra sfocato

Come spiegarti nella mia testa ci sono enigmi da risolvere

Lascerei questo pianeta maledetto ma per andare in alto dove?

Finché le nostre vite saranno fatte male, la Terra potrà fare a meno di noi

Da solo di fronte ai nostri riflessi allo specchio come un clan e la sua bottiglia vuota

Accumuliamo i nostri rimpianti nel cassetto perché le nostre vite sono piene di vizi

Si potrebbe dire che il destino è implacabile ma a dire il vero tutti

cogli l'occasione

Credere che tutti ce la faranno sarebbe troppo stupido

Fratello, le cucine si stanno accumulando, non beviamo più la tazza ma l'intera bottiglia

Lungi dall'essere a posto e non ti sto parlando dello stato della mia dentiera

Quando sei nei guai, è tempo di fare domande

Ci riprendiamo da ciascuno dei nostri errori imparando da essi

Siamo venuti per rendere più piccante il suono, la storia si ripete fino al Belgio

E lo dico come un kicker tecnico

Vi spieghiamo la nostra visione delle cose, la mia è piuttosto sporca

Ho già perso più di un'occasione, è ora che mi ponga le domande giuste

Tuttavia, in fondo, solo le nostre azioni ci distinguono

Stiamo attraversando l'inferno in Francia sognando di passare l'inverno in Svizzera

Ridiamo, piangiamo, pensiamo, ci abituiamo a vizi diversi

Calciamo, urliamo, ci lecchiamo le ferite mantenendo i nervi in ​​crisi

Altre canzoni dell'artista:

1

Tonnerre

Swift Guad, Starline, Lacraps • 2020

5

Cracheur de flow

Zinhox, Lacraps • 2017

7

Kelis

Lacraps • 2020

11

Nos traumatismes

HAM Mauvaise Graine, 10vers, Lacraps • 2015

12

Doc

Nefaste, Sosa, Lacraps • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi