
Di seguito il testo della canzone Dog , artista - Remo Drive con traduzione
Testo originale con traduzione
Remo Drive
«Baby my dog hasn’t let me sleep in over a month», I said
«Even while I speak to you its teeth dig into my flesh
I wanna kiss you but my lips twist at the pain I’m in and
I wanna hold you but I just can’t get relaxed»
For every sigh in the cold night
Exhaust rolls from the rusted pipe
'Cause I can’t stand another day of barking at the teeth who bite
So I’m meeting with a stranger to buy a silver bullet
And lay to rest this pest that’s tying knots inside my stomach
Here it goes
I knew that someday a shadow would go and show itself
Casting its silhouette upon the pale skin of my love
Puncturing the soft white neck
And draining out the deep blood red
It feeds at night upon the darkness in my mind
For every sigh in the cold night
Exhaust rolls from the rusted pipe
'Cause I can’t stand another day of barking at the teeth who bite
So I’m meeting with a stranger to buy a silver bullet
And lay to rest this pest that’s tying knots inside my stomach
Here it goes
Honey I’m sure you’re wearing thin watching my eyes grow distant
I know «I love you"sounds more like a chant lately
But I still mean it
«Baby, il mio cane non mi ha lasciato dormire per più di un mese», dissi
«Anche mentre ti parlo, i suoi denti affondano nella mia carne
Voglio baciarti, ma le mie labbra si contorcono per il dolore che provo e
Voglio abbracciarti ma non riesco a rilassarmi»
Per ogni sospiro nella fredda notte
Rulli di scarico dal tubo arrugginito
Perché non sopporto un altro giorno in cui abbaia ai denti che mordono
Quindi mi incontro con uno sconosciuto per comprare una pallottola d'argento
E metti a riposare questo parassita che mi sta facendo i nodi nel mio stomaco
Eccolo
Sapevo che un giorno un'ombra sarebbe andata e si sarebbe mostrata
Gettando la sua silhouette sulla pelle pallida del mio amore
Perforare il morbido collo bianco
E drenando il profondo rosso sangue
Si nutre di notte dell'oscurità nella mia mente
Per ogni sospiro nella fredda notte
Rulli di scarico dal tubo arrugginito
Perché non sopporto un altro giorno in cui abbaia ai denti che mordono
Quindi mi incontro con uno sconosciuto per comprare una pallottola d'argento
E metti a riposare questo parassita che mi sta facendo i nodi nel mio stomaco
Eccolo
Tesoro, sono sicuro che ti stai esaurendo guardando i miei occhi che si allontanano
So che "Ti amo" suona più come un canto ultimamente
Ma lo intendo ancora
Remo Drive • 2018
Remo Drive • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi