Rivières - Requin Chagrin

Oh, je crois savoir ta peau

Dans ma mémoire elle se dessine

Oh, je divague, tu restes à nouveau

Mon cœur et mon âme à la dérive

Les torrents se réveillaient encore une fois

Sous la pluie dans les rochers au fond de moi

Oh sur la rive je te vois

Sans toi, je prends l’eau

Jusqu’où ça ira?

Au delà des ruisseaux

Oh les rivières n’ont pas dormi

Ton nom les déchaîne quand vient la nuit

Oh les rivages m’entraînent encore

Au prochain regard, au bord du vide

Mais comment s’imaginer la fin du voyage

Dans le bruit dans le secret à la surface

Oh sur la rive je te vois

Sans toi je prends l’eau

Jusqu’où ça ira?

Au delà des ruisseaux

Tu m’as dit au revoir

Le vent et l’eau

M’emmènent autre part

L’océan est si beau

L’océan

Est si beau

L’océan

Est si beau

Oh, penso di conoscere la tua pelle

Nella mia memoria incombe

Oh, mi aggiro, tu rimani di nuovo

Il mio cuore e la mia anima sono alla deriva

I torrent si sono svegliati ancora una volta

Sotto la pioggia nelle rocce dentro di me

Oh sulla riva ti vedo

Senza di te, sto imbarcando acqua

Quanto lontano andrà?

Oltre i ruscelli

Oh i fiumi non hanno dormito

Il tuo nome li scatena quando arriva la notte

Oh le rive mi portano ancora via

Al prossimo sguardo, sull'orlo del vuoto

Ma come immaginare la fine del viaggio

Nel rumore nella segretezza in superficie

Oh sulla riva ti vedo

Senza di te prendo acqua

Quanto lontano andrà?

Oltre i ruscelli

Mi hai detto addio

vento e acqua

portami da qualche altra parte

L'oceano è così bello

L'oceano

È così bello

L'oceano

È così bello