Soleil blanc - Requin Chagrin

Sur les toits

Sous la mauvaise étoile

C’est le grand soir

À nous le dernier bal

Tout s'éteint à l’eau claire

Dans tes yeux j’ai compris

Que tout finira mal

Je le savais

Je ne tremble pas

Et le soleil

Au dessus de moi

La chaleur infernale

Je ne te dirai pas comment me couler

Et le soleil blanc saura écraser

Les marques du temps, les peaux saturées

Et les parfums au vent, les regards consumés

Sûre de toi, tu décochais nos rages

C’est la grande voile qui sonnait la chamade

Sifflaient les courants d’air

Et la flèche est partie

Je suis tombée si bas

Je me réveille, à côté de toi

Et le soleil, au dessus de moi

La chaleur infernale

Je ne te dirai pas comment me couler

Et le soleil blanc saura écraser

Les marques du temps, les peaux saturées

Et les parfums au vent, les regards consumés

Sui tetti

Sotto la cattiva stella

È la grande notte

A noi l'ultimo pallone

Tutto si spegne con acqua limpida

Nei tuoi occhi ho capito

Che tutto finirà male

lo sapevo

Non sto tremando

E il sole

Sopra di me

Calore infernale

Non ti dirò come affondare

E il sole bianco schiaccerà

I segni del tempo, pelle satura

E i profumi nel vento, gli sguardi consumati

Sicuro di te, hai scatenato le nostre furie

Era la randa che risuonava forte

Le correnti d'aria sibilavano

E la freccia è sparita

Sono caduto così in basso

Mi sveglio accanto a te

E il sole, sopra di me

Calore infernale

Non ti dirò come affondare

E il sole bianco schiaccerà

I segni del tempo, pelle satura

E i profumi nel vento, gli sguardi consumati