Res Cogitans -

How can I be sure about the world my eyes are seeing?

Is this all the truth or just some kind of coherent dream?

What if there’s a deceiver god who’s playing with my head?

How can I be sure if I’m alive or if I’m dead?

There must be an evil demon that is pleased to hear my cries

Corrupting and seducing me to believe in all it’s lies

I shall no more be deceived by what remains impure

I will fight the doubt and in the doubt I will be sure

1) Evidence:

Only accept the undeniable proof

2) Analysis:

Dissect the fact to find within the truth

3) Synthesis:

Put the pieces together, side by side

4) Remembrance:

Nothing to omit, nothing to hide

I walk masked

Through the valleys of ignorance mist

I doubt

And that’s the only reason why I exist

I walk masked

And face this nasty urge to believe

I doubt

I think, I am, I meditate, I live

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Sum res cogitans)

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Sum res cogitans)

No evil

Shall hide

The Truth

Free Will

Shall be

The only law

I think,

I am,

I have a choice:

I believe!

Res cogitans

Res cogitans

Res cogitans

Come posso essere sicuro del mondo che vedono i miei occhi?

È tutta la verità o solo una sorta di sogno coerente?

E se ci fosse un dio ingannatore che sta giocando con la mia testa?

Come posso essere sicuro se sono vivo o se sono morto?

Ci deve essere un demone malvagio che si compiace di ascoltare le mie urla

Corrompendomi e seducendomi per credere in tutte le sue bugie

Non sarò più ingannato da ciò che rimane impuro

Combatterò il dubbio e nel dubbio sarò sicuro

1) Prova:

Accetta solo la prova innegabile

2) Analisi:

Seziona il fatto per trovare la verità

3) Sintesi:

Metti insieme i pezzi, uno accanto all'altro

4) Ricordo:

Niente da omettere, niente da nascondere

Cammino mascherato

Attraverso le valli della nebbia dell'ignoranza

Io dubito

E questa è l'unica ragione per cui esisto

Cammino mascherato

E affronta questo brutto bisogno di credere

Io dubito

Penso, sono, medito, vivo

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Somma res cogitans)

Cogito ergo sum

Cogito ergo sum

(Somma res cogitans)

Nessuna cattiveria

Nasconderò

La verità

Libero arbitrio

Sarà

L'unica legge

Penso,

Sono,

Ho una scelta:

Credo!

Res cogitans

Res cogitans

Res cogitans