Machine - Resurgence

There’s that ringing — it’s time to face the day

Alarm clock singing — it’s time to pay my way

I am just a number — nothing but a wage

And every day I wake up — nothing seems to change

Punch in, punch out, life’s a monotonous roundabout

Tax this, tax that, keep their corporate wallets fat

Sell yourself off for that wage

Just to finance your own grave

My blood — worth nothing

My sweat — worth nothing

My time — worth nothing

My life — worth nothing

So how did we end up here?

Mindless machines controlled by fear

We’re waiting for that cheque to cash

Or for the system to collapse

I have contempt for the suit and tie

I have hatred for the 9 to 5

I am struggling just to make a dime

I am sick and tired of always asking why I never have the fucking time

Will I ever be more than a rental?

Will I ever be anything at all?

C'è quel suono: è ora di affrontare la giornata

Sveglia che suona : è ora di pagare a modo mio

Sono solo un numero, nient'altro che uno stipendio

E ogni giorno mi sveglio e nulla sembra cambiare

Punch in, punch out, la vita è un monotono girotondo

Tassa questo, tassa quello, mantieni i loro portafogli aziendali ingrassati

Venditi per quello stipendio

Solo per finanziare la tua tomba

Il mio sangue non vale niente

Il mio sudore non vale niente

Il mio tempo non vale niente

La mia vita non vale niente

Quindi come siamo finiti qui?

Macchine senza cervello controllate dalla paura

Stiamo aspettando che l'assegno venga incassato

O che il sistema collassi

Disprezzo la giacca e la cravatta

Ho odio per le 9 alle 5

Sto lottando solo per guadagnare un centesimo

Sono stufo e stanco di chiedermi sempre perché non ho mai il fottuto tempo

Sarò mai più di un noleggiato?

Sarò mai qualcosa?