Five Minutes - Return

Minutes from a warm kiss

Five minutes from a moment of joy

A second later it all turns to pain

I refused to believe when i heard

That bird of steel had crashed to the earth

In a ball of flames and no one was saved

Those left behind i saw them cry

The victims still live in their hearts and minds

Sharing their greif i’m crying too

So scared thinkin' how i’d feel if

I was losing you

Five minutes away why didn’t they come

They were on their way

A warm kiss faded away only five minutes away

So many victims so many young

In the spring of their lives now their future is gone

And i wonder who will the next ones be

You say it’s crazy to anticipate

But i’m not bad

It’s just that i’d hate to lose someone

Cause i saw them cry… those left behind

The victims still live in their hearts and minds

Sharing their greif i’m crying too

So scared thinkin' how I’d feel if

I was losing you

Minuti da un caldo bacio

Cinque minuti da un momento di gioia

Un secondo dopo tutto si trasforma in dolore

Mi sono rifiutato di credere quando ho sentito

Quell'uccello d'acciaio si era schiantato sulla terra

In una palla di fiamme e nessuno si è salvato

Quelli rimasti li ho visti piangere

Le vittime vivono ancora nei loro cuori e nelle loro menti

Condividendo il loro greif sto piangendo anche io

Sono così spaventato a pensare a come mi sentirei se

Ti stavo perdendo

Cinque minuti di distanza perché non sono venuti

Stavano arrivando

Un caldo bacio svanì a soli cinque minuti di distanza

Così tante vittime così tanti giovani

Nella primavera delle loro vite ora il loro futuro è scomparso

E mi chiedo chi saranno i prossimi

Dici che è da pazzi anticipare

Ma non sono cattivo

È solo che mi dispiacerebbe perdere qualcuno

Perché li ho visti piangere... quelli lasciati indietro

Le vittime vivono ancora nei loro cuori e nelle loro menti

Condividendo il loro greif sto piangendo anche io

Sono così spaventato a pensare a come mi sentirei se

Ti stavo perdendo