
Di seguito il testo della canzone Perfect Gun , artista - Rework con traduzione
Testo originale con traduzione
Rework
I felt so nice when a man had told me «Everything's free.»
It’s been my fifteenth attempt
to see the world what it’s like I wanted to be
Don’t want to be bad, don’t want to be bad.
The only thing I can do
is to write down what is now
nothing that has already been.
Not another people’s thoughts of the future non.
She’s dancing with you all the way down.
And then your love is a song.
You stretch out and then you lay down.
She’s loading the perfect gown.
She’s dancing with you all the way down.
And then your love is a song.
You stretch out and then you lay down.
She’s loading the perfect gown.
I’m living into your dreams
I’m drifting out of my life.
You’re a myth.
You’re a machine.
Where everything could be so nice
But it’s so mean, it’s so mean.
Check my hands on the way down.
Computers, humming a song.
Handwriting from your hand, down.
And you are loading your gun
And what if you were bad?
What if you were bad?
But you’re so nice, you’re so nice.
And I’m so mean.
She’s dancing with you all the way down.
And then your love is a song.
You stretch out and then you lay down.
She’s loading the perfect gown.
He’s working with you 'till the morning.
He must pay for her house.
For a bad trap, she is falling
But she’ll get out of it, she knows.
I felt so nice when a man had told me «Everything's free.»
It’s been my fifteenth attempt
to see the world what it’s like I wanted to be
Don’t want to be bad, don’t want to be bad.
But the only thing I can do
is to write down what is now
Nothing that has already been.
Not some other people’s thought of the future.
I had seen
I hadn’t seen.
It’s so nice.
But I think I am mean.
You’re so sweet.
Check my hand on the way
and don’t be me
don’t be so mean.
Computers humming a song.
Handwriting from your hand down
and you are loading your gun.
What if you were bad?
what if you were bad?
but you’re so nice, you’re so nice
and I’m so mean.
Mi sono sentito così gentile quando un uomo mi ha detto "Tutto è gratis".
È stato il mio quindicesimo tentativo
per vedere il mondo com'è che volevo essere
Non voglio essere cattivo, non voglio essere cattivo.
L'unica cosa che posso fare
è scrivere ciò che è adesso
niente che sia già stato.
Non i pensieri di un'altra persona sul futuro non.
Sta ballando con te fino in fondo.
E poi il tuo amore è una canzone.
Ti allunghi e poi ti sdrai.
Sta caricando l'abito perfetto.
Sta ballando con te fino in fondo.
E poi il tuo amore è una canzone.
Ti allunghi e poi ti sdrai.
Sta caricando l'abito perfetto.
Sto vivendo nei tuoi sogni
Sto uscendo dalla mia vita.
Sei un mito.
Sei una macchina.
Dove tutto potrebbe essere così bello
Ma è così cattivo, è così cattivo.
Controlla le mie mani durante la discesa.
Computer, canticchiando una canzone.
Scrittura a mano dalla tua mano, in basso.
E stai caricando la tua pistola
E se tu fossi cattivo?
E se tu fossi cattivo?
Ma sei così bello, sei così bello.
E sono così cattivo.
Sta ballando con te fino in fondo.
E poi il tuo amore è una canzone.
Ti allunghi e poi ti sdrai.
Sta caricando l'abito perfetto.
Sta lavorando con te fino al mattino.
Deve pagare per la sua casa.
Per una brutta trappola, sta cadendo
Ma lei ne uscirà, lo sa.
Mi sono sentito così gentile quando un uomo mi ha detto "Tutto è gratis".
È stato il mio quindicesimo tentativo
per vedere il mondo com'è che volevo essere
Non voglio essere cattivo, non voglio essere cattivo.
Ma l'unica cosa che posso fare
è scrivere ciò che è adesso
Niente che sia già stato.
Non il pensiero di qualcun altro sul futuro.
Avevo visto
non avevo visto.
È così carino.
Ma penso di essere cattivo.
Sei così dolce.
Controlla la mia mano lungo la strada
e non essere me
non essere così cattivo.
I computer canticchiano una canzone.
Scrittura a mano dalla tua mano in giù
e stai caricando la tua pistola.
E se tu fossi cattivo?
e se tu fossi cattivo?
ma sei così bello, sei così bello
e sono così cattivo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi