
Di seguito il testo della canzone Fly Away , artista - Reynard Silva con traduzione
Testo originale con traduzione
Reynard Silva
I know that it’s hard*
And the world may seem so cold
When the storms of trials come pouring on you
Let me be the one to make you feel brand new
Sometimes you don’t know where to go-oh
At times you don’t know who to turn to
Feel like a virgin to the winds of the sky
With no destination ahead but I know you wanna fly
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
Girl you think that I don’t see
You try to be discrete baby, but you care for me
I know you’re tired of everything you’ve been through it all
But tell me who’s gonna catch you when you fall
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
My love for you is of a whole new kind
Just promise your footsteps will always be next to mine
Tell my heart to heal will always be next in line
Just follow your heart in the given road signs (So obey with me)
So I don’t feel the newly born scars
As long as I have you dancing with the stars
I’m praying to god so you could forever keep this night
So I could never stop living this beautiful sight (c'mon)
No matter how many times life hits us with the hard hits
And we’re barely making it, through the hardships
Just be my jasmine in my magic carpet
It’s like a kite girl we flying with the wind, shooting the stars, making a wish
The moment will come when our lips start to hit
Don’t fight the feeling, but please fight the fear
Come home with me, you know I’ll set the pace
Just so I have called ya to another place (c'mon)
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
Fly away with me to another place
Where you’ll see
I’ll be the one that makes you feel complete
I’ll show you the true meaning of what love should be
Take my hand, understand that I’ll be right here waiting
So che è difficile*
E il mondo può sembrare così freddo
Quando le tempeste delle prove si riversano su di te
Lascia che sia io quello che ti fa sentire nuovo di zecca
A volte non sai dove andare, oh
A volte non sai a chi rivolgerti
Sentiti come una vergine ai venti del cielo
Senza destinazione davanti ma so che vuoi volare
Vola via con me in un altro posto
Dove vedrai
Sarò quello che ti farà sentire completo
Ti mostrerò il vero significato di cosa dovrebbe essere l'amore
Prendi la mia mano, capisci che sarò qui ad aspettarti
Ragazza, pensi che non vedo
Cerchi di essere discreta, piccola, ma ti prendi cura di me
So che sei stanco di tutto quello che hai passato
Ma dimmi chi ti prenderà quando cadrai
Vola via con me in un altro posto
Dove vedrai
Sarò quello che ti farà sentire completo
Ti mostrerò il vero significato di cosa dovrebbe essere l'amore
Prendi la mia mano, capisci che sarò qui ad aspettarti
Il mio amore per te è di un tipo completamente nuovo
Prometti solo che i tuoi passi saranno sempre vicini ai miei
Dì al mio cuore di guarire sarà sempre il prossimo in linea
Segui semplicemente il tuo cuore nei segnali stradali indicati (quindi obbedisci a me)
Quindi non sento le cicatrici appena nate
Finché ti ho a ballare con le stelle
Sto pregando Dio in modo che tu possa mantenere per sempre questa notte
Quindi non potrei mai smettere di vivere questo bellissimo spettacolo (dai)
Non importa quante volte la vita ci colpisce con i colpi duri
E ce la stiamo facendo a malapena, attraverso le difficoltà
Sii solo il mio gelsomino nel mio tappeto magico
È come una ragazza aquilone che vola con il vento, spara alle stelle, esprime un desiderio
Verrà il momento in cui le nostre labbra inizieranno a colpire
Non combattere il sentimento, ma per favore combatti la paura
Vieni a casa con me, sai che segnerò il ritmo
Solo così ti ho chiamato in un altro posto (dai)
Vola via con me in un altro posto
Dove vedrai
Sarò quello che ti farà sentire completo
Ti mostrerò il vero significato di cosa dovrebbe essere l'amore
Prendi la mia mano, capisci che sarò qui ad aspettarti
Vola via con me in un altro posto
Dove vedrai
Sarò quello che ti farà sentire completo
Ti mostrerò il vero significato di cosa dovrebbe essere l'amore
Prendi la mia mano, capisci che sarò qui ad aspettarti
Reynard Silva • 2010
Reynard Silva • 2014
Reynard Silva • 2010
Reynard Silva • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi