
Di seguito il testo della canzone Azad , artista - Reza Pishro con traduzione
Testo originale con traduzione
Reza Pishro
این واسه اون موقعست
که بدترین لحظه ی زندگیت و
تبدیل بکنی به بهترین لحظه ی زندگیت
یاد گرفتم
یاد گرفتم واسم اتفاق بیوفته بعد معنی کنم
حتی وقتی بد مریض شدم
سخت ضعیف شدم
سرزمینمو تو سر قوی کنم
هر وری اتفاقی نرم صبر برین کنم
اول از همه ببندم اتحاد با قلب پرم
که عذاب نکشم از ارتباط با سبک خودم
هر فکری بخواد واسم راست شه رو خفه کنم
سهمم بیاد بی اینکه جاذبه رو تله کنم
دنیا پره حفرهس با سرنوشتای مختلف
تو همشون خطر هست خط اعدامه معترض
تو جبهه های متضاد و ارتعاش مبهمش
که نوبتیه تا زمان ارتفاع مردنت
استعدادو گسترش میدمو بلند میخندم
لازم باشه افسرده میشم و
خودم میفهممو میرم برمیگردم
از تاریکی به تاریکیه روشن داشتم
زیر قسمت سفیدم هم شهر میکندم
روش تابلو های پرت میزنم
که خودم مسیرامو گم کنم رو ابر بغلطم
بدون درس برم ادامشو ترس برهنه کنم و
دست ببندم به جای سبز بچسبم
بدون اسب بدم خط
در خلوت هستم
توی پاگرد طبقه ی هفتصد
باید به پرنده ها وصل شم
برم به جنگ درنده های تو جنگل
برم به سمت کلمه های تو دفتر
بدون اینکه دنبال خونه بگردم
آزاد آزاد
اعتقاد دارم به خنده های مرموزت
اعتقاد دارم به خنده های مرموزت
تو لحظات بودنو پر میکنی با نبودت
حتی وقتی هیچ حسی نمونده برام و
شدم شبیه حباب آب درون شهاب
هر چیز بهم پیوسته تو آسمونت
حس فرصت فهمیدنتو تو روزای شومه
شکل امید آزادی از زندانای دوره
حس جرات خندیدنه قبل طوفان نوحه
به ارتعاش جوهر قلمم معنی بده
بدون فریب علمو جنون کثیف ذهن
به سادگی شعر به آزادگی عشق
شکل اتحاد زیر پوسته نارنگی گرد
حلقه های مقدسی که تبدیل به میوه شدن و
بعد خوردنشون شروع میشن به چیره شدن
تو میدونی چه تشابهی بین ما و اوناست و
ممکنه کاتالوگشو بزاری زیر زحل
میخواستم اونطوری که تو میتونی ببینی ببینم
فهمیدنش وحشته و ترسیدم تا مقصدش
شمشیر تقویمه رو نبضمه
تو هر دهه و فکر اینکه انسان
یه احمق مترسکه مهم نیست
واسه ژن و جن و شعر و ور نیس
این همه سعی الکی واسه پروسه ی سنیست
اینکه تو جبر سرنوشت بشی یه لقمه ی ابلیس
یه مهره ی فیک فس یه نخبه ی خنگ
اگه از نظر همه فقط یه بزدل زشتی شدی
فکر کنه یه فکر دیگه یه مرده ی ذهنی
اگه روحت بوی نفرین میده
رد شدی از دونه دونه چرکی
خونت گرم میشه با جوش دود کتری
اگه اسکاچ هر روز میده بو املت قسطی
نگران پرچمت نباش رو قله ی ام اجی
بپاشون بیرونو همشونو بسوزون
میشه فراموش کرد این جبروتو به مرور
اول درونو بجوشون قبل تسلط به فنون
اگه لازم شد حتی بکن تقلا بعد دروغ
اگه حال بهتری داری روحتو زندگی کن
تو خراب میشدی قصه سودشو میبرد
در خلوت هستم
توی پاگرد طبقه ی هفتصد
باید به پرنده ها وصل شم
برم به جنگ درنده های تو جنگل
برم به سمت کلمه های تو دفتر
بدون اینکه دنبال خونه بگردم
آزاد آزاد
Questo è il momento
Questo è il momento peggiore della tua vita e
Rendilo il momento più bello della tua vita
ho studiato
Ho imparato a intendere quello che mi è successo più tardi
Anche quando mi sono ammalato gravemente
Sono diventato molto debole
Renderò forte la mia terra
Aspetto pazientemente qualsiasi incidente
Prima di tutto chiudi l'alleanza con il cuore di Perm
Che non soffro di essere associato al mio stile
Soffocherò ogni pensiero che vuole essere giusto
Fammi condividere senza intrappolare la gravità
Il mondo è pieno di buchi con destini diversi
Correte tutti il rischio di protestare contro la linea dell'esecuzione
Nei fronti contrastanti e nella sua vibrazione ambigua
È il tuo turno di morire
Ho diffuso il mio talento e ho riso a crepapelle
Ho bisogno di essere depresso e
Mi capisco, torno indietro
Ho avuto la luce dalle tenebre alle tenebre
Ho anche vissuto in città sotto la mia parte bianca
Il metodo di lancio delle tavole
Se perdo la strada, commetterò un errore
Vado senza una lezione, continuo a essere nudo e spaventato
Chiudo le mani e appiccico al posto del verde
Senza cavallo do la linea
sono solo
Sulle tracce del settecentesimo piano
Devo connettermi con gli uccelli
Entra in guerra con i tuoi predatori nella foresta
Vai alle parole nel tuo ufficio
Senza cercare casa
Gratis GRATIS
Credo nella tua risata misteriosa
Credo nella tua risata misteriosa
Riempi i momenti dell'essere e del non essere
Anche quando non ho sentimenti e
Sono diventato come una bolla d'acqua dentro una meteora
Tutto è connesso nel cielo
Un senso di opportunità per capirti nelle tue giornate
La forma di speranza per la liberazione dei prigionieri del periodo
La sensazione di osare ridere prima della tempesta del lutto
Dai un senso alla vibrazione dell'inchiostro della mia penna
Senza l'inganno della scienza e la sporca follia della mente
Semplicemente ama la poesia alla libertà
La forma dell'unione sotto la buccia rotonda del mandarino
Anelli sacri che diventano frutto e
Dopo averli mangiati, iniziano a dominare
Sai quali sono le somiglianze tra noi e loro
Potresti avere un catalogo sotto Saturno
Volevo vederlo come lo vedi tu
Ero terrorizzato di capirlo e avevo paura di arrivare a destinazione
Non sguainare la spada del calendario
Ogni decennio e il pensiero di essere umano
Un idiota spaventapasseri non ha importanza
Non è per geni, jinn, poesia e così via
Tutto questo è il tentativo di Alki per il processo sunnita
Che tu diventi l'algebra del destino è un morso di diavolo
Un falso pazzo, una stupida élite
Se sei solo un brutto codardo agli occhi di tutti
Pensa che un altro pensiero è un morto mentale
Se la tua anima puzza come una maledizione
Sei passato attraverso un pus
Il sangue si scalda con il fumo bollente del bollitore
Se lo scotch arriva tutti i giorni per la frittata a rate
Non preoccuparti per la tua bandiera sulla cima di Um Aji
Bruciali e bruciali tutti
Puoi dimenticare questo Jabruto nel tempo
Lessateli prima di padroneggiare le tecniche
Se necessario, anche lottare, quindi mentire
Se sei di umore migliore, vivi la tua anima
Se fossi viziato, la storia sarebbe redditizia
sono solo
Sulle tracce del settecentesimo piano
Devo connettermi con gli uccelli
Entra in guerra con i tuoi predatori nella foresta
Vai alle parole nel tuo ufficio
Senza cercare casa
Gratis GRATIS
Amir Tataloo, Reza Pishro, Ho3ein • 2010
Rouzbeh Qaem, Amir Tataloo, Tohi • 2011
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2007
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2017
Reza Pishro • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi