Carbon - Reza Pishro

Carbon - Reza Pishro

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: persiano
  • Durata: 3:42

Di seguito il testo della canzone Carbon , artista - Reza Pishro con traduzione

Testo " Carbon "

Testo originale con traduzione

Carbon

Reza Pishro

Testo originale

سر بجنبان که ولی

سر بجنبان که ولی

این آهنگ مثل گلستانِ ابراهیم

فرستاده به نادیده فرکانس ها بلاک میشه

حظورِ من همینجاست وسط جهنمت

آب بخور شفا بگیر معبد من هفت درِ

معدن من از دمِ من گرم تره

مکتب من رفتن از این دم من بم تره

بعد از این همه ترس بی معرفت تو دفترت

بلند کن بیتُ رو لبِ پیشرو

حقیقت تلخ تیغ زدش تو مطلبت

برای این کافیه که فقط ازت رد بشم

پس تا وقتی برنگشتم با مترسکم حرف نزن

باید باهام راه بیای با هر قدم صد قدم

نه تو بسترم اسلحه ست

نه رو دفترم منگنست

نه سربازام تو خندقن

نه سردارام تو جنگ بعدی معطلن

نه کمپلکس جنسی تو کودکیت

میشه توی بند بعدی برطرف پیشرو

گاهی تزریق میشه زَهره صوفی از علف

فقط میخوام دود کنم عوده ناف آهو

گرما رو حس بکنی روی ساق زانوت

دریا رو فوت بکنی روی بالِ طاووس

با هم دیگه سُر بخوریم روی آج چاقو

خونی رو بدنت نیس ، یک دو سه

بیا بیرون از خلأ برمودای تابوت

بیا بیرون از اون گوانتانامای ذهنیت

عینیت بده به حس لامسه ی ارثیت

سر بجنبان که ولی

جز که به سر هیچ مگو

مطرب من هیچ نبود

معجزه درویش نبود

جامعه ی در خیک هنوز

حوضه ی ترحیم نبود

رد ترک های تنم

موجب تعمیر نبود

باید تو کویر کنی عبادت

دستامون روی ستاره ی عدالت

تو گوشمون زمزمه ی الهه ی شرارت

واقعیت اشاره به حماقت

تنفر رذالت از صداقت ندامت

اگه داری بده بره بخاطر شرافت

مثل شکوه تلخه پلاش رضا هدایت

کاف قاف لام میم نون و واو و بافتم

شکافش و شکافتم نون داغ و گاز زد

حرفای من چکیده ی منابع دنیاس

واسه همینه عطر مورد علاقه گرگاس

توی شفا تا آخرین دقایق سهراب

شاید تو شب شیر خونی تو غلافه استاد

به نام شب روز ، زرد تو سینه اهرود

به نام سرزمین موعوده ممنوع

به نام نوروز و پیر مرد برف پوش

به نام اون رعد

که شیر و ببر و سیزده رو ترسوند

سر بجنبان که ولی

جز که به سر هیچ مگو

مطرب من هیچ نبود

معجزه درویش نبود

جامعه ی در خیک هنوز

حوضه ی ترحیم نبود

رد ترک های تنم

موجب تعمیر نبود

Traduzione del brano

Scuotilo ma

Scuotilo ma

Questa canzone è come Golestan Ibrahim

Il trasmettitore è bloccato a causa di frequenze ignorate

La mia presenza è qui in mezzo all'inferno

Bevi acqua, guarisci il mio tempio sette porte

La mia miniera è più calda della mia coda

La mia scuola sarà più lenta di così

Dopo tutta questa paura ignorante nel tuo ufficio

Solleva la punta fino al labbro principale

L'amara verità lo ha pugnalato nell'articolo

Mi basta passare da te

Quindi non parlare con il mio spaventapasseri fino al mio ritorno

Devi camminare con me ogni cento passi

No, ho una pistola nel mio letto

No, il mio ufficio è vuoto

Non il mio soldato nel fosso

No, Sardaram, sei in ritardo nella prossima guerra

Non il complesso sessuale della tua infanzia

Può essere rimosso nel prossimo paragrafo

A volte il veleno sufi viene iniettato dall'erba

Voglio solo fumare il cordone ombelicale di cervo

Senti il ​​calore sulle ginocchia

Uccidi il mare sull'ala del pavone

Scivoliamo insieme sul passo del coltello

Non c'è sangue sul tuo corpo, uno, due o tre

Esci dal vuoto della bara delle Bermuda

Esci da quella mentalità di Guantanamo

Dare oggettività al senso del tocco di eredità

Scuotilo ma

Tranne dire di no alla testa

Il mio musicista non era niente

Non è stato un miracolo da derviscio

La comunità di Khik ancora

Non c'era un po' di pietà

Rifiuta le crepe del mio corpo

Non ha causato riparazioni

Devi adorare nel deserto

Le nostre mani sulla stella della giustizia

Nelle nostre orecchie c'è il sussurro della dea del male

La realtà si riferisce alla stupidità

L'odio per la viltà dell'onestà del rimorso

Se ce l'hai, dammela per amore dell'onore

Come la gloria di Reza Hedayat

Kaf Qaf Lam Meem Noon e Wow e io abbiamo intrecciato

Si è rotto e ho diviso il pane caldo e l'ho morso

Le mie parole sono un riassunto di fonti mondiali

Ecco perché il profumo preferito di Gergas

Nella guarigione fino agli ultimi minuti di Sohrab

Forse nella notte del leone sanguinante nel fodero del Maestro

In nome della notte e del giorno, giallo nel petto di Ahroud

In nome della Terra Promessa

Nel nome di Nowruz e del vecchio nella neve

In nome di quel tuono

Ciò spaventò il leone, la tigre e i tredici

Scuotilo ma

Tranne dire di no alla testa

Il mio musicista non era niente

Non è stato un miracolo da derviscio

La comunità di Khik ancora

Non c'era un po' di pietà

Rifiuta le crepe del mio corpo

Non ha causato riparazioni

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi