Home - Rich Mullins

«I see the morning moving over the hills

I can see the shadows on the western side

And all those illusions that I had

They just vanish in Your light

Though the chill in the night still hangs in the air

I can feel the warmth of morning on my face

Though the storm had tossed me

'Til I thought I’d nearly lost my way

And now the night is fading and the storm is past

And everything that could be shaken was shaken

And all that remains is all I ever really had

What I’d have settled for

You’ve blown so far away

What You brought me to

I thought I could not reach

And I came so close to giving up

But You never did give up on me

I see the morning moving over the hills

I feel the rush of life here where the darkness broke

And I am in You and You’re in me

Here where the winds of Heaven blow

And now the night is fading

And the storm is through

And everything You sent to shake me

From my dreams they come to wake me

In the love I find in You

And now the morning comes

And everything that really matters

Become the wings You send to gather me

To my home

To my home

I’m going home"

«Vedo il mattino muoversi sulle colline

Riesco a vedere le ombre sul lato occidentale

E tutte quelle illusioni che avevo

Svaniscono nella tua luce

Anche se il freddo della notte è ancora sospeso nell'aria

Riesco a sentire il calore del mattino sul viso

Anche se la tempesta mi aveva sballottato

Fino a quando ho pensato di aver quasi perso la strada

E ora la notte sta svanendo e la tempesta è passata

E tutto ciò che poteva essere scosso era scosso

E tutto ciò che resta è tutto ciò che ho davvero avuto

Quello per cui mi sarei accontentato

Sei spazzato via così lontano

A cosa mi hai portato

Pensavo di non poter raggiungere

E sono arrivato così vicino a rinunciare

Ma non hai mai rinunciato a me

Vedo il mattino muoversi sulle colline

Sento la frenesia della vita qui dove è scoppiata l'oscurità

E io sono in te e tu sei in me

Qui dove soffiano i venti del Cielo

E ora la notte sta svanendo

E la tempesta è finita

E tutto ciò che hai inviato per scuotermi

Dai miei sogni vengono a svegliarmi

Nell'amore che trovo in te

E ora arriva il mattino

E tutto ciò che conta davvero

Diventa le ali che mandi per raccogliermi

A casa mia

A casa mia

Vado a casa"