When the Evening Comes - Rick Miller

Each day I awake, there’s a time

Before I recall that life’s no longer mine

I feel the wind in my hair

And hear the sound of rain in the evening air

But then the moment is done

The pain that grows inside me isn’t gone

I rise with the sun every day

I live what I can with the time that’s left to me

But then the evening comes

Reminds me that my time isn’t long

And when I’m with you, I feel free

Like time’s standing still

And nothing worries me

The sun will still shine when I’m gone

For life carries on

That’s the way it’s meant to be

But then the evening comes

Reminds me that my time isn’t long

Ogni giorno in cui mi sveglio, c'è un momento

Prima di ricordare che la vita non è più mia

Sento il vento tra i capelli

E ascolta il suono della pioggia nell'aria della sera

Ma poi il momento è fatto

Il dolore che cresce dentro di me non è scomparso

Mi alzo con il sole ogni giorno

Vivo quello che posso con il tempo che mi resta

Ma poi arriva la sera

Mi ricorda che il mio tempo non è lungo

E quando sono con te, mi sento libero

Come se il tempo si fosse fermato

E niente mi preoccupa

Il sole splenderà ancora quando me ne sarò andato

Perché la vita va avanti

È così che dovrebbe essere

Ma poi arriva la sera

Mi ricorda che il mio tempo non è lungo