
Di seguito il testo della canzone Powers That Be , artista - Rick Ross, Nas con traduzione
Testo originale con traduzione
Rick Ross, Nas
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
Went to war, beaker scores, they continue to fall
Corner stores, wait up, hold all these wonderful laws
So much violence in the streets, ask the powers that be
Kiss my daughter on the cheek and I’m strapped as we speak
Dirty money get bloody, you still see the gun wounds
But what’s funny are the ones that we put the guns to
Fuck 'em all, kill or be killed, it’s still a thug rule
Back of class, high on grass, 'til I said «fuck school!»
What’s meant to be is meant to be, I rather you than me
Die with pride, forty shells on the murder scene
Rolls Royce leather stitching in the steering wheel
Ninth album, Ice Cube, nigga kill at will
Had to balance, Double M is the imperial
Niggas pay respect, they mail it in an envelope
Fucking centerfolds like I still be dealing dope
Probably would if you’re talking like fifty or more
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
So creative, co-creator, family the motivator
Project buildings, lot of feeling, karma my codefendant
Pot to piss in, not a ribbon, never forgot a Christmas
Father figure not around, that’s such a major difference
I would play with all my homies' gifts
I understood I didn’t wanna trip
The lack of didn’t tap my confidence
Matter fact that’s how I mastered a couple things
Went from not having to sheer opulence
Maybach with the drapes like an apartment in it
Whole hood know it, only one that’s white on white
Name ringing like DJ Clue on a Friday night
Just got some real estate out in Dubai
Nation of Islam, they say I might have a few ties
Talking tall brothers with the dark shades
Shed light, bringing niggas out the dark age
Sitting in the court with a sharp fade
Having sentimental thoughts about this Caucasian
Six million in the hole, still feeling short-changed
Reprimanded by someone who’s snorting cocaine
Frank Hampton was an angel, may his name ring
Crackers wanna kill me for the same thing
Ain’t no financial aid out in Notre Dame
Activist sipping Actavis, tryna pour away
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
You know how it is
New levels, new devils
The cheddar breed jealousy, at hella speed but it’s whatever
Mercedes driver
85'er, enlightener, collapsable sun visor
The half moon identifies
The son of God, son of man
Son of Sam, young with the blam
Stick or get stuck, get killed to get buck
A blessing of luck
I love all, test me, trust not
Above all but young niggas address me as such
Like Hannibal Barker, running through Carthage
Pan of our watches, conquer the nonsense, conquering lion
Armée var, Son, God combined in one
Most prolific, you off point
Like the coke addicted lawyer, Klienfeldt’s gun
Tell the waiter bring over that Moscow Mule
Tell them haters get over it, Nas still rules
To money makers and niggas who murk you out
And beat the death penalty on reversal trial
Niggas versatile
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
(Some things your eyes won’t see
But when it’s out of your control
Then it’s the powers that be, be
He he he he he, la la la la la la
He he he he he, la la la la la la
Some things your eyes can’t see
But when it’s out of your control
Then it’s the powers that be, be)
Eh, sì
Eh, sì
Eh, sì
Sono andati in guerra, i punteggi nel bicchiere continuano a cadere
Negozi all'angolo, aspetta in piedi, mantieni tutte queste leggi meravigliose
Tanta violenza nelle strade, chiedi ai poteri forti
Bacia mia figlia sulla guancia e io sono legato mentre parliamo
I soldi sporchi si insanguinano, vedi ancora le ferite da arma da fuoco
Ma ciò che è divertente sono quelli a cui mettiamo le pistole
Fanculo a tutti, uccidi o fatti uccidere, è ancora una regola del delinquente
In fondo alla classe, in alto sull'erba, finché non ho detto "cazzo scuola!"
Ciò che deve essere deve essere, preferisco te che me
Muori con orgoglio, quaranta proiettili sulla scena del delitto
Cuciture in pelle Rolls Royce sul volante
Nono album, Ice Cube, nigga kill at will
Doveva bilanciare, Double M è l'imperiale
I negri rispettano, lo spediscono in una busta
Fottuti paginoni centrali come se stessi ancora spacciando droga
Probabilmente lo farebbe se parli come cinquanta o più
Eh, sì
Eh, sì
Eh, sì
Quindi creativo, co-creatore, famiglia il motivatore
Edifici di progetto, molti sentimenti, karma il mio codice difensore
Pentola da pisciare, non un nastro, non ho mai dimenticato un Natale
La figura del padre non è in giro, questa è una grande differenza
Giocherei con tutti i regali dei miei amici
Ho capito che non volevo inciampare
La mancanza di non ha toccato la mia fiducia
È così che ho imparato un paio di cose
È passato dal non dover pura opulenza
Maybach con le tende come un appartamento
Tutto il cappuccio lo sa, solo uno bianco su bianco
Il nome squilla come DJ Clue un venerdì sera
Ho appena acquistato un immobile a Dubai
Nazione dell'Islam, dicono che potrei avere qualche legame
Parlando fratelli alti con le ombre scure
Fai luce, portando i negri fuori dall'età oscura
Seduto in campo con una forte dissolvenza
Avere pensieri sentimentali su questo caucasico
Sei milioni nella buca, sentendosi ancora a corto di soldi
Rimproverato da qualcuno che sniffa cocaina
Frank Hampton era un angelo, possa suonare il suo nome
I cracker vogliono uccidermi per la stessa cosa
Non c'è nessun aiuto finanziario a Notre Dame
Attivista che sorseggia Actavis, prova a versare
Eh, sì
Eh, sì
Eh, sì
Sai com'è
Nuovi livelli, nuovi diavoli
Il cheddar genera gelosia, a una velocità incredibile ma è qualunque cosa
Autista Mercedes
Visiera parasole 85'er, illuminante, pieghevole
La mezza luna identifica
Il figlio di Dio, figlio dell'uomo
Figlio di Sam, giovane con la colpa
Rimani bloccato o resta bloccato, fatti uccidere per guadagnare soldi
Una benedizione di fortuna
Amo tutti, mettimi alla prova, non fidarti
Soprattutto, ma i giovani negri si rivolgono a me come tale
Come Hannibal Barker, che corre per Cartagine
Pan dei nostri orologi, conquistare le sciocchezze, conquistare il leone
Armée var, Figlio, Dio unito in uno
Più prolifico, sei fuori punto
Come l'avvocato cocainomane, la pistola di Klienfeldt
Di' al cameriere di portare quel Moscow Mule
Dì loro che gli odiatori la superino, Nas regna ancora
Ai produttori di denaro e ai negri che ti oscurano
E battere la pena di morte nel processo di annullamento
Negri versatili
Eh, sì
Eh, sì
Eh, sì
(Alcune cose i tuoi occhi non vedranno
Ma quando è fuori dal tuo controllo
Allora sono i poteri che sono, sii
lui lui lui lui lui, la la la la la la
lui lui lui lui lui, la la la la la la
Alcune cose i tuoi occhi non possono vedere
Ma quando è fuori dal tuo controllo
Allora sono i poteri che sono, essere)
Nas, Damian Marley • 2010
Bebe Rexha, Rick Ross • 2021
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
DJ Snake, Rick Ross, Rich Brian • 2021
Kanye West, Jay-Z, Rick Ross • 2009
Nas • 2020
Rick Ross, The Weeknd • 2013
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi