Woman - Rick Springfield

Woman - Rick Springfield

  • Anno di rilascio: 1988
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:53

Di seguito il testo della canzone Woman , artista - Rick Springfield con traduzione

Testo " Woman "

Testo originale con traduzione

Woman

Rick Springfield

Testo originale

But I don’t know if I mean it

I don’t know if I just pretend

I make up my mind the feeling’s dead

But who’s fooling who inside my head

And I know that I had the feeling

That something’s wrong

It’s been out of my control for much too long

I always seem to want to fall in love

With the iron hand inside the velvet glove

But it feels too good

Oh Woman, I need you (do you want me to beg)

I lost my pride long ago (and you know it)

Oh Woman, I love you (when you take me to bed)

My private beatings never show

Woman when you make love you close your eyes

(And I get any closer to the mystery)

Oh Woman, I need you (you must be the one)

Don’t cut me free 'cause I can’t be myself

The voices say (stand up), I wish that I could

I feel the nail being driven in

But there’s something about it that feels so good

You’re always the talk of the town

And the town won’t shut up talking

'Til the king is crowned

And I know that I know you like it, hard and tough

There’s a lot of heat and spark, but that’s not enough

The actor wants to skip the final scene

Tho' the keys are in the getaway machine

I just can’t go

Oh Woman, I need you (do you want me to beg)

I lost my pride long ago (and you know it)

Oh Woman, I love you (when you take me to bed)

My private beatings never show

Woman when you make love you close your eyes

(And I get any closer to the mystery)

Oh Woman, I need you (you must be the one)

Don’t cut me free 'cause I can’t be myself

And I know that I get the feeling

There’s something wrong

It’s been out of my control for much too long

I always seem to want to fall in love

With the iron hand inside the velvet glove

But it feels so good

Oh Woman, I need you (do you want me to beg)

I lost my pride long ago (and you know it)

Oh Woman, I love you (when you take me to bed)

My private beatings never show

Woman when you make love you close your eyes

(And I get any closer to the mystery)

Oh Woman, I need you (you must be the one)

Don’t cut me free 'cause I can’t be myself

Traduzione del brano

Ma non so se lo intendo

Non so se faccio solo finta

Ho deciso che la sensazione è morta

Ma chi sta prendendo in giro chi nella mia testa

E so che ho avuto la sensazione

Che qualcosa non va

È stato fuori dal mio controllo per troppo tempo

Mi sembra sempre di voler innamorarmi

Con la mano di ferro dentro il guanto di velluto

Ma sembra troppo bello

Oh donna, ho bisogno di te (vuoi che ti supplichi)

Ho perso il mio orgoglio molto tempo fa (e tu lo sai)

Oh donna, ti amo (quando mi porti a letto)

Le mie percosse private non si vedono mai

Donna quando fai l'amore chiudi gli occhi

(E mi avvicino ancora di più al mistero)

Oh donna, ho bisogno di te (devi essere quella giusta)

Non liberarmi perché non posso essere me stesso

Le voci dicono (alzarsi in piedi), vorrei poterlo fare

Sento che il chiodo viene piantato dentro

Ma c'è qualcosa in questo che si sente così bene

Sei sempre il discorso della città

E la città non starà zitta a parlare

Finché il re non sarà incoronato

E so che so che ti piace, duro e duro

C'è molto calore e scintille, ma non basta

L'attore vuole saltare la scena finale

Anche se le chiavi sono nella macchina per la fuga

Non posso andare

Oh donna, ho bisogno di te (vuoi che ti supplichi)

Ho perso il mio orgoglio molto tempo fa (e tu lo sai)

Oh donna, ti amo (quando mi porti a letto)

Le mie percosse private non si vedono mai

Donna quando fai l'amore chiudi gli occhi

(E mi avvicino ancora di più al mistero)

Oh donna, ho bisogno di te (devi essere quella giusta)

Non liberarmi perché non posso essere me stesso

E so che ho la sensazione

C'è qualcosa che non va

È stato fuori dal mio controllo per troppo tempo

Mi sembra sempre di voler innamorarmi

Con la mano di ferro dentro il guanto di velluto

Ma sembra così bene

Oh donna, ho bisogno di te (vuoi che ti supplichi)

Ho perso il mio orgoglio molto tempo fa (e tu lo sai)

Oh donna, ti amo (quando mi porti a letto)

Le mie percosse private non si vedono mai

Donna quando fai l'amore chiudi gli occhi

(E mi avvicino ancora di più al mistero)

Oh donna, ho bisogno di te (devi essere quella giusta)

Non liberarmi perché non posso essere me stesso

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi