Imo Pectore -

Je vous souhaite bien du courage

Qui que vous soyez

Mon cher ami d’enfance

Ou l’inconnu d’un jour (refrain)

Je vous souhaite bien du courage

Pour affronter les hommes

Puisque vous l’savez comme moi

On n’combat pas les Dieux

Pour affronter leur peur

Leur fougue et leur terreur

Au nom d’une vérité

Brandie comme une lueur

Je vous souhaite bien du talent

Comme arme pour résister

Pour battre l’injustice

Qui règne au fond des coeurs

Je vous souhaite d’y voir clair

Pour lire entre les lignes

D’une histoire qu’on écrit

Au fil de nos erreurs

Je vous souhaite toute la sagesse

Pour appendre qui vous êtes

Pour comprendre que chez l’autre

Vivent aussi nos faiblesses

Qui aveugle la lumière

Qui dort en chacun de nous

Éblouit comme l'éclat

D’une richesse qui ne brille pas

Je vous souhaite de vivre l’amour

Le plus noble des combats

Qui dans nos déceptions

Laisse place à nos rancoeurs

Je vous souhaite le temps qu’il faut

Pour vivre tous ces combats

Qui j’l’espère vous mèneront

Sur les routes de la joie

Je vous souhaite du fond du coeur

De vivre ce bonheur

Car vous l’savez comme moi

La vie n’suffira pas (bis)

(Merci à Elisabeth Richem Mouhamed pour cettes paroles)

ti auguro buona fortuna

chiunque tu sia

Mio caro amico d'infanzia

O lo sconosciuto per un giorno (ritornello)

ti auguro buona fortuna

Per affrontare gli uomini

Dal momento che lo conosci come me

Non combattiamo gli dei

Per affrontare la loro paura

La loro passione e il loro terrore

In nome di una verità

Brandie come un bagliore

ti auguro buona fortuna

Come arma per resistere

Per sconfiggere l'ingiustizia

Che regna nel profondo dei cuori

Ti auguro di vederlo chiaramente

Da leggere tra le righe

Di una storia che scriviamo

Attraverso i nostri errori

Ti auguro tutta la saggezza

Per sapere chi sei

Per capirlo nell'altro

Anche le nostre debolezze vivono

Chi acceca la luce

Che dorme in tutti noi

Abbaglia come la lucentezza

Di una ricchezza che non brilla

Ti auguro di vivere l'amore

Il più nobile dei combattimenti

Chi nelle nostre delusioni

Lascia il posto ai nostri rancori

Ti auguro il tempo che ci vuole

Per vivere tutte queste lotte

Che spero ti conduca

Sulle strade della gioia

Ti auguro dal profondo del mio cuore

Per vivere questa felicità

Perché lo sai come me

La vita non sarà abbastanza (due volte)

(Grazie a Elisabeth Richem Mouhamed per questi testi)