Funny Dream - Rie Fu

I had a funny dream of you and me we’re drinkin' wine along the cote d’Azur

And every where we’re waiting to see and we’re walkin' in the rain

I had a funny dream of you and me we never even knew each other

It’s getting darker for us to see what was locked up in the chains

Very tempting matter, you give me a drop of optimism

You lit the soreness to the core

And I’m waiting for the three-three-three

Not shaking any more

I had a funny dream of you, and me we spend all day looking out the window

You smoke, I cough, you quit it all for me

And we’re laughing in the shade of the tree

I had a funny dream of you, and me, and realize this is all shallow

Shallow dreams, but I can be anything for you I wanna stay calm all the time

Very subtle matter, I say give me a drop of optimism

You take it to a brighter sky

And I’m waiting for the three-three-three

And not for any guy

Oh come on and hear me out, this is all too fast all too fast…

This is all too fast this is all too… Good!!!

I had a funny dream of you and me we’re drinkin' wine along the cote d’Azur

And every where we’re waiting to see and we’re walkin' in the rain

I had a funny dream of you and me we’re walkin' down the avenue

We kiss and we never believe in fortune telling ladies

Very subtle matter, I say give me a drop of optimism

You take it to a brighter sky

And I’m waiting for the three-three-three

And not for any guy

Ho fatto un sogno divertente di te e me stiamo bevendo vino lungo la Costa Azzurra

E ovunque stiamo aspettando di vedere e stiamo camminando sotto la pioggia

Ho fatto un sogno divertente su di me e te che non ci siamo nemmeno conosciuti

Sta diventando più buio per noi vedere cosa era rinchiuso nelle catene

Materia molto allettante, mi dai una goccia di ottimismo

Hai acceso il dolore fino al midollo

E sto aspettando il tre-tre-tre

Non trema più

Ho fatto un sogno divertente su di te e io passiamo tutto il giorno a guardare fuori dalla finestra

Tu fumi, io tossisco, hai smesso tutto per me

E stiamo ridendo all'ombra dell'albero

Ho fatto un sogno divertente su di te e me e mi rendo conto che è tutto superficiale

Sogni superficiali, ma posso essere qualsiasi cosa per te Voglio rimanere calmo tutto il tempo

Materia molto sottile, dico, dammi una goccia di ottimismo

Lo porti in un cielo più luminoso

E sto aspettando il tre-tre-tre

E non per nessun ragazzo

Oh, dai, e ascoltami, è troppo veloce, troppo veloce...

Questo è troppo veloce anche questo è tutto... Bene!!!

Ho fatto un sogno divertente di te e me stiamo bevendo vino lungo la Costa Azzurra

E ovunque stiamo aspettando di vedere e stiamo camminando sotto la pioggia

Ho fatto un sogno divertente con te e me che stiamo camminando lungo il viale

Ci baciamo e non crediamo mai alle donne che predicono il futuro

Materia molto sottile, dico, dammi una goccia di ottimismo

Lo porti in un cielo più luminoso

E sto aspettando il tre-tre-tre

E non per nessun ragazzo