London - Rie Fu

The air was dry in London, I was on the bus to holborn

The orange light upon the eye was getting in my way

Everybody’s saying What are you going to do afterwards?

What are you going to do after you graduate?

The air was dry in London

I was watching the cars and the taxis that go by

The orange light upon the eye was getting in my way

Everybody’s running, everybody’s standing still

Everybody’s waiting for you

Get on the westbound, change at Baker Street station

Buskers keep on playing the day

The smell of beers and bottles, roses and regattas

Doves and newspapers fly away

And We’ll be walking down the river

Pretty houses down the stream

Look down at the pavement, and it’s looking back at me

Time goes by so slowly, no long distance calls to blame

Yes, you have made my day!

The air was dry in London, I was on the bus to Old Street

The orange light upon the eye was getting in my way

Everybody’s running, everybody’s speeding up

But I’m right here waiting for you

Get on the southbound change at Waterloo station

Men in suits are playing the day

The smell of cigarettes on the tip of my hair

Doves and newspapers fly away

And We’ll be walking down the river

Pretty houses down the stream

Look down at the pavement, and it’s looking back at me

Time goes by so slowly, no long distance calls to blame

Yes, you have made my day!

Get on the rapid train, I’m running late again

Men in suits are playing the day

The smell of beers and bottles, roses and regattas

Doves and newspapers fly away

And we’ll be laughing as we walk on

Making plans upon our dreams

The wishes come together as we pave our roads so free

Time goes by so slowly, no long distance calls to blame

Yes, you have made my day!

The air was dry in London…

L'aria era secca a Londra, io ero sull'autobus per Holborn

La luce arancione sull'occhio mi stava intralciando

Tutti dicono cosa farai dopo?

Cosa farai dopo la laurea?

L'aria era secca a Londra

Stavo guardando le macchine e i taxi che passavano

La luce arancione sull'occhio mi stava intralciando

Tutti corrono, tutti stanno fermi

Tutti ti stanno aspettando

Prendi la direzione ovest, cambia alla stazione di Baker Street

Gli artisti di strada continuano a suonare la giornata

L'odore di birre e bottiglie, rose e regate

Colombe e giornali volano via

E cammineremo lungo il fiume

Belle case in fondo al ruscello

Guarda in basso il marciapiede e sta guardando me

Il tempo passa così lentamente, nessuna chiamata interurbana da incolpare

Sì, hai rallegrato la mia giornata!

L'aria era secca a Londra, io ero sull'autobus per Old Street

La luce arancione sull'occhio mi stava intralciando

Tutti corrono, tutti accelerano

Ma sono proprio qui ad aspettarti

Prendi il cambio in direzione sud alla stazione di Waterloo

Gli uomini in completo stanno giocando la giornata

L'odore delle sigarette sulla punta dei miei capelli

Colombe e giornali volano via

E cammineremo lungo il fiume

Belle case in fondo al ruscello

Guarda in basso il marciapiede e sta guardando me

Il tempo passa così lentamente, nessuna chiamata interurbana da incolpare

Sì, hai rallegrato la mia giornata!

Sali sul treno rapido, sono di nuovo in ritardo

Gli uomini in completo stanno giocando la giornata

L'odore di birre e bottiglie, rose e regate

Colombe e giornali volano via

E rideremo mentre camminiamo

Fare progetti sui nostri sogni

I desideri si uniscono mentre spianiamo le nostre strade in modo così libero

Il tempo passa così lentamente, nessuna chiamata interurbana da incolpare

Sì, hai rallegrato la mia giornata!

L'aria era secca a Londra...