Твоя -
- Anno di rilascio: 2020
- Lingua: ucraino
- Durata: 3:31
Di seguito il testo della canzone Твоя , artista - con traduzione
Testo " Твоя "
Testo originale con traduzione
Твоя
Testo originale
Як затихнуть вулкани, замовкне уся земля,
Зір на небі не стане, буду я все одно твоя!
Вечір неба торкнеться, золотом розмалює світ,
А вогонь почуттів вода наших не загасить.
Приспів:
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Все одно твоя!
— І тільки ти в моїх думках!
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Я твоя!
Чуєш?.. Твоя!.. Чуєш?.. Твоя!.. Я твоя!.. Я твоя!..
Я — для кого так хочеться жити і вірити, я і ти назавжди.
Зігріватись в обіймах, пригортатись і мріяти!
Потонути в очах твоїх і стати ніжністю,
Засинати в обіймах, відчувати любов твою!
Приспів:
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Все одно твоя!
— І тільки ти в моїх думках!
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Я твоя!
Чуєш?.. Твоя!.. Чуєш?.. Твоя!.. Я твоя!.. Я твоя!..
Все одно твоя!
Я твоя!.. Я твоя!..
Приспів:
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Все одно твоя!
— І тільки ти в моїх думках!
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Я твоя!
Чуєш?.. Твоя!.. Чуєш?.. Твоя!.. Я твоя!.. Я твоя!..
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Все одно твоя!
— І тільки ти в моїх думках!
Все одно твоя!
— Хтось написав на небесах.
Я твоя!
Чуєш?.. Твоя!.. Чуєш?.. Твоя!.. Я твоя!.. Я твоя!..
Traduzione del brano
Quando i vulcani si placheranno, tutta la terra sarà silenziosa,
La vista nel cielo non accadrà, sarò ancora tua!
La sera toccherà il cielo, dipingerà il mondo d'oro,
E il fuoco dei nostri sentimenti non si spegnerà con l'acqua.
Coro:
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Lo stesso tuo!
- E solo tu nei miei pensieri!
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Sono tuo!
Senti? .. Tuo! .. Senti? .. Tuo! .. Io sono tuo! .. Io sono tuo! ..
Io - per il quale voglio vivere e credere, tu e te per sempre.
Riscaldati tra le braccia, coccola e sogna!
Annega nei tuoi occhi e diventa tenero,
Addormentati tra le tue braccia, senti il tuo amore!
Coro:
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Lo stesso tuo!
- E solo tu nei miei pensieri!
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Sono tuo!
Senti? .. Tuo! .. Senti? .. Tuo! .. Io sono tuo! .. Io sono tuo! ..
Lo stesso tuo!
Sono tuo!..sono tuo!..
Coro:
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Lo stesso tuo!
- E solo tu nei miei pensieri!
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Sono tuo!
Senti? .. Tuo! .. Senti? .. Tuo! .. Io sono tuo! .. Io sono tuo! ..
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Lo stesso tuo!
- E solo tu nei miei pensieri!
Lo stesso tuo!
"Qualcuno ha scritto in paradiso."
Sono tuo!
Senti? .. Tuo! .. Senti? .. Tuo! .. Io sono tuo! .. Io sono tuo! ..
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi