Herbst - Rio Reiser

Ein himmelblauer Spätherbstmorgen

In der Stadt

Die Nacht war lang

Und ich bin immer noch wach

Und ich sitze hier und schreib was

Mal ein Bild von dir

Mach die Augen zu

Und seh dich vor mir

Wünschte, du wärst hier

Seh dich vor mir

Wünschte, du wärst hier

Bei mir

Und ich sitze hier am Fenster

Schau den Autos zu

Streichle die Katzen

Und denke, das wärst du

Ich sitze hier am Ofen

Und schaue in das Buch

Versuch die Worte zu entziffern

Doch es bleibt bei dem Versuch

Leg mich auf mein Bett

Und bin weit von hier

Mach die Augen auf

Und seh dich vor mir

Una mattina di fine autunno azzurro cielo

Nella città

La notte è stata lunga

E sono ancora sveglio

E io sono seduto qui e scrivo qualcosa

fare una foto di te

Chiudi gli occhi

E vederti davanti a me

Vorrei che tu fossi qui

ci vediamo davanti a me

Vorrei che tu fossi qui

Con Me

E io sono seduto qui alla finestra

guarda le macchine

Accarezza i gatti

E pensa che saresti tu

Sono seduto qui vicino ai fornelli

E guarda nel libro

Prova a decifrare le parole

Ma il tentativo resta

stendimi sul mio letto

E sono lontano da qui

Apri gli occhi

E vederti davanti a me