Normal - Rio Reiser

Ich bin normal wie du und ich,

weiß, was ich tun darf und was nicht.

Ich mach alles, was man mir sagt.

Ich hab noch nie warum gefragt.

Ich führe alles pünktlich aus.

Ich komme nie zu spät nach Haus.

Ich habe nie schlimme Gedanken,

ich weis' mich selbst in meine Schranken.

Hab viel zu tun und nichts zu sagen,

ich hab’s am Herz und hab’s am Magen.

Ich hab zwei Kinder und 'ne Frau,

fahr nie bei rot, mach selten blau.

REFRAIN:

Ich bin normal,

frag mich nich, wie.

Von Kopf bis Fuß

made in Germany.

Ich bin normal wie du und ich,

ich komm' in 'n Himmel oder nicht.

Ich hab nie allzuoft gelogen,

kaum einen über'n Tisch gezogen.

Ich nehm kein Rauschgift, geh nie fremd,

ich hab immer 'n weißes Hemd.

REFRAIN

Ich hab immer 'n weißen Kragen,

ich stelle niemals falsche Fragen.

Ich bin ganz schlau, ich stell mich dumm,

mach gerne meinen Rücken krumm.

Ich gehe nicht mit jeder Mode,

ich mache alles mit Methode.

REFRAIN

(Ich bin der einzige normale Mensch auf der Welt! Niemand ist so normal wie ich!

Ich bin normal!

Total normal…)

Sono normale come te e me

sapere cosa posso e non posso fare.

Faccio tutto quello che mi è stato detto.

Non ho mai chiesto perché.

Faccio tutto in tempo.

Non faccio mai tardi a casa.

Non ho mai brutti pensieri

Mi metto nei miei limiti.

Ho molto da fare e niente da dire

Ce l'ho nel cuore e nello stomaco.

Ho due figli e una moglie

non guidare mai sul rosso, raramente diventa blu.

RITORNELLO:

Sono normale,

non chiedermi come

Dalla testa ai piedi

fatto in Germania.

Sono normale come te e me

Vado in paradiso o no.

Non ho mai mentito troppo

appena tirato nessuno sopra il tavolo.

Non mi drogo, non tradisco mai

Ho sempre una camicia bianca.

RITORNELLO

Ho sempre un colletto bianco

Non faccio mai domande sbagliate.

Sono molto intelligente, fingo di essere stupido

mi piace piegare la schiena.

Non vado con tutte le mode

Faccio tutto metodicamente.

RITORNELLO

(Sono l'unica persona normale al mondo! Nessuno è normale come me!

Sono normale!

Tutto normale...)