
Di seguito il testo della canzone Signe de vie , artista - Risky con traduzione
Testo originale con traduzione
Risky
J’veux savoir qu’t’es la, j’veux savoir qu’t’es la
J’veux pas apprendre ta mort quand j’arrive en bas d’chez toi
J’te veux dans mes bras, j’te veux dans mes bras
Toucher tes cheveux puis en emporter avec moi
J’veux juste un câlin, j’veux juste un câlin
J’ai besoin d’me sentir bien quand j’te prends dans mes bras
J’veux juste t’aimer moi, j’veux juste t’aimer moi
Rends pas la chose difficile en m’cachant des trucs merde
— Couplet 1
Tu peux tout m’dire bébé, tout ça sera bien gardé
Celui qui t’as fait du mal, il vas bien l’regretter
Je pars de mon 91, je soustrait 80
J’embarque mon Louis V bag, y a ni short ni Lacoste
J’fais l’plein du grand modus, j’ai Jesus à ma droite
T’inquiète j’ai plein d’astuces, j’m’en vais t’venger crois moi
J’ferais l’tour de la ville, nique les sens interdits
J’ai la haine j’veux pas chill, ils mourront tous promis
— Pont
Est-ce que tu m’aimes au moins, est-ce que tu m’aimes au moins?
Je sais même plus quoi faire, j’suis perdu dans mon émoi
Est-ce que j’vaut l’coup moi, j’vaut vraiment l’coup moi?
A toi d’me l’dire j’te cache pas qu’en c’moment j’suis trop froid
J’veux savoir qu’t’es la, j’veux savoir qu’t’es la
J’veux pas apprendre ta mort quand j’arrive en bas d’chez toi
J’te veux dans mes bras, j’te veux dans mes bras
Toucher tes cheveux puis en emporter avec moi
J’veux juste un câlin, j’veux juste un câlin
J’ai besoin d’me sentir bien quand j’te prends dans mes bras
J’veux juste t’aimer moi, j’veux juste t’aimer moi
Rends pas la chose difficile en m’cachant des trucs merde
— Couplet 2
Quand tu parles pars pas, quand tu parles pars pas
Pour t’accorder ma confiance j’ai besoin d’tout savoir
Sinon ça n’vaut rien, sinon ça n’vaut rien
Là quête de vérité s’accompagne de mon départ
Voglio sapere che ci sei, voglio sapere che ci sei
Non voglio sapere della tua morte quando arrivo a casa tua
Ti voglio tra le mie braccia, ti voglio tra le mie braccia
Tocca i tuoi capelli e poi portali con me
Voglio solo un abbraccio, voglio solo un abbraccio
Ho bisogno di sentirmi bene quando ti prendo tra le mie braccia
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Non complicarmi le cose nascondendomi cose di merda
— Versetto 1
Puoi dirmi tutto piccola, tutto sarà ben tenuto
Quello che ti ha ferito, se ne pentirà
Parto dal mio 91, sottraggo 80
Sto preparando la mia borsa Louis V, non ci sono pantaloncini o Lacoste
Sono pieno del grande modus, ho Gesù alla mia destra
Non preoccuparti, ho un sacco di trucchi, ti vendicherò, credimi
Vado in giro per la città, fotto nel modo sbagliato
Ho l'odio che non voglio raffreddare, moriranno tutti lo prometto
- Ponte
Almeno mi ami, almeno mi ami?
Non so nemmeno più cosa fare, sono perso nella mia eccitazione
Ne valgo la pena, ne valgo davvero la pena?
Sta a te dirmelo, non ti nascondo che in questo momento ho troppo freddo
Voglio sapere che ci sei, voglio sapere che ci sei
Non voglio sapere della tua morte quando arrivo a casa tua
Ti voglio tra le mie braccia, ti voglio tra le mie braccia
Tocca i tuoi capelli e poi portali con me
Voglio solo un abbraccio, voglio solo un abbraccio
Ho bisogno di sentirmi bene quando ti prendo tra le mie braccia
Voglio solo amarti, voglio solo amarti
Non complicarmi le cose nascondendomi cose di merda
— Versetto 2
Quando parli non andare, quando parli non andare
Per darti la mia fiducia ho bisogno di sapere tutto
Altrimenti non vale niente, altrimenti non vale niente
La ricerca della verità è accompagnata dalla mia partenza
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi