
Di seguito il testo della canzone Command V , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Am I on your side
Or just on mine?
Are you still there in every way that you were?
Am I on time?
I don’t want to watch you fall in love
I don’t want to watch you fall in love
Unless you’re in my arms the whole time
Unless you’re in my arms
I’ve been waiting to say that I want you so bad
I say I think your dog knows that you’re leaving soon
He’s got a sadness in his eyes that I’ve seen before
I’d lay my head down too if you left me room
But for now, I’ll keep my legs crossed on the floor
Lift me to my feet
And I’ll sit back down
Waiting here for you
To come back around
I don’t care if you’re
Sitting here right now
If you leave tonight
Then today won’t count
Can you hear me now?
I will sprint 'till I see you
On the nearest flight if you tell me, «I need you»
Give me two or three nights then I’ll fly back home
Give me two or three fights just so I can feel you
Feeling something for me
Let me know you care
If I’m losing this game
At least make it fair
‘Cause I’ll need you around
But you won’t be there
There were cold days
Back when I would float like a feather
Moving with the wind it could take me wherever
All my friends stayed knit into a nice warm sweater
It came undone quickly in the stormy weather
Take me somewhere better
Instead it took me here
Tried to find my place
I just found my fears
And I lost some friends
Even lost some tears
I need human touch
I need someone near
It doesn’t have to be you
At least not anymore
You know that beggars can’t choose
But I’m only a beggar 'cause I want you desperately bad
And I can justify whatever with the fact that I’m sad
But why am I deserving of somebody like that?
It’s easier to just avoid the thought and stay on my back
She’s not my friend
She never was
I don’t wanna stay till the end
This movie’s killed me
Time and again
I don’t need my friends this time
She said she’s fine
I doubt she lied
She kissed me and she said goodbye
In the moment she cries
I die
I grab her sides
«Here's my shoulder
Bury your head»
She opened up my chest instead
Sono dalla tua parte
O solo sul mio?
Sei ancora lì in tutti i modi in cui eri?
Sono in orario?
Non voglio vederti innamorarti
Non voglio vederti innamorarti
A meno che tu non sia tra le mie braccia tutto il tempo
A meno che tu non sia tra le mie braccia
Ho aspettato di dire che ti voglio così tanto
Dico che penso che il tuo cane sappia che te ne andrai presto
Ha una tristezza negli occhi che ho già visto
Anch'io abbasserei la testa se mi lasciassi la stanza
Ma per ora terrò le gambe incrociate sul pavimento
Sollevami in piedi
E mi siedo di nuovo
Ti aspetto qui
Per tornare
Non mi interessa se lo sei
Seduto qui proprio ora
Se te ne vai stasera
Allora oggi non conterà
Mi senti ora?
Scatterò finché non ti vedrò
Sul volo più vicino se mi dici «Ho bisogno di te»
Dammi due o tre notti, poi tornerò a casa in aereo
Dammi due o tre combattimenti solo così posso sentirti
Sentendo qualcosa per me
Fammi sapere che ci tieni
Se sto perdendo questo gioco
Almeno rendilo equo
Perché avrò bisogno di te in giro
Ma tu non ci sarai
C'erano giorni freddi
Ai tempi in cui galleggerei come una piuma
Muoversi con il vento potrebbe portarmi ovunque
Tutti i miei amici sono rimasti a maglia in un bel maglione caldo
Si è rotto rapidamente con il tempo tempestoso
Portami in un posto migliore
Invece mi ci sono voluti qui
Ho cercato di trovare il mio posto
Ho appena trovato le mie paure
E ho perso alcuni amici
Perse anche qualche lacrima
Ho bisogno del tocco umano
Ho bisogno di qualcuno vicino
Non devi essere tu
Almeno non più
Sai che i mendicanti non possono scegliere
Ma sono solo un mendicante perché ti voglio disperatamente
E posso giustificare qualsiasi cosa con il fatto che sono triste
Ma perché mi merito di qualcuno del genere?
È più facile evitare il pensiero e rimanere sulla schiena
Non è mia amica
Non lo è mai stata
Non voglio restare fino alla fine
Questo film mi ha ucciso
Di volta in volta
Non ho bisogno dei miei amici questa volta
Ha detto che sta bene
Dubito che abbia mentito
Mi ha baciato e mi ha detto addio
Nel momento in cui piange
Io muoio
Le prendo i fianchi
«Ecco la mia spalla
Seppellisci la testa»
Invece ha aperto il mio petto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi