
Di seguito il testo della canzone Hell and Back , artista - Rittz, Doobie con traduzione
Testo originale con traduzione
Rittz, Doobie
Where’s God?
I don’t know why he keep playing hide and seek
My tears draw
Obviously you coming down this cheek
I taste salt on my tongue
Know that’s blood, I know that taste well
Know there’s angels that’s looking out for me
There’s my grandfather, God, I’m so ashamed now
I hold my face down, I don’t like eye contact
Don’t gotta prove what kinda man I am
To who?
To you, do you truly think
I give a fuck what people say, you think I’d lose a wink?
If you would die right now then I highly doubt
The highway south was looking like a drought with WiFi
Got a grown man body with a mind of a child, without God
The science is shell-shocked, and I’m no war vet, but I’ve seen combat and grief
I got well off and when it pour fast, life ain’t all that it seems
But did I talk to the Devil?
He got through when he tried contacting me
I can’t believe he had the audacity
I was in his grip until he last grasp of me
God saved me
I’ve been to Hell
I’ve been to Hell and back
Fire’s burning, melt my skin
My body’s charred from my melted flesh
God, I need your help
Praying that I get welcomed back
'Cause I’ve been to Hell
I done been to Hell and back again
It’s over now, so I never felt better
But I never meant to be a poster child for recovery
And ever since, there’s a set of kids I guess I influence
And now they looking up to me
I bet I never have another sip of liquor
And if a slip up happens, they like I don’t practice what I preach
You was looking like a
To me was
Deadly no more, hourly counting each minute pass
A meet and greet with the fans, I lit up a cigarette
Tried to pretend I’m glad, I quit, I’ve been living lav'
But inside I’m itching bad, I drink and the liquor breath
You know how hard it is to get on stage and hit the bead?
Staring at the ceiling when you feeling straight adrenaline
Knowing that no one would know if I get tempted
Went and had a shot at the lobby bar, don’t have to consider that
Relapse and keep that one between us and keep
Acting a man and I think that was an option
I think back when things blacking me, smack my face on the pavement
And Rittz a fate to escaping, and end up saying the Jay
Dragging, and so much on my plate
Stacking the options a
Tapping the atmosphere that was here, that was years of the same
Man it’s sad as a catastrophic storm, bright full of brink
Damaged my hands and an ace bandage, a hand on my straight jacket
And I got shell-shocked, and I’m no war vet, but I’ve seen combat and grief
I got well off and when it pour fast, life ain’t all that it seems
But did I talk to the Devil?
He got through when he tried contacting me
I can’t believe he had the audacity
I was in his grip until he last grasp of me
God saved me
I’ve been to Hell
I’ve been to Hell and back
Fire’s burning, melt my skin
My body’s charred from my melted flesh
God, I need your help
Praying that I get welcomed back
'Cause I’ve been to Hell
I done been to Hell and back again
Dov'è Dio?
Non so perché continua a giocare a nascondino
Mi vengono le lacrime
Ovviamente stai scendendo da questa guancia
Sento il sale sulla lingua
Sappi che è sangue, conosco bene quel sapore
Sappi che ci sono angeli che si prendono cura di me
Ecco mio nonno, Dio, mi vergogno così tanto adesso
Tengo il viso rivolto verso il basso, non mi piace il contatto visivo
Non devo dimostrare che tipo di uomo sono
A chi?
A te, pensi davvero
Me ne frega un cazzo di quello che dice la gente, pensi che perderei un occhiolino?
Se morissi in questo momento, dubito fortemente
L'autostrada a sud sembrava una siccità con il Wi-Fi
Ho un corpo da uomo adulto con una mente da bambino, senza Dio
La scienza è scioccata e io non sono un veterano di guerra, ma ho visto combattimenti e dolore
Mi sono trovato bene e quando piove velocemente, la vita non è come sembra
Ma ho parlato con il diavolo?
Ci è riuscito quando ha provato a contattarmi
Non riesco a credere che abbia avuto l'audacia
Sono stato nella sua presa fino a quando non mi ha afferrato per l'ultima volta
Dio mi ha salvato
Sono stato all'inferno
Sono stato all'inferno e ritorno
Il fuoco sta bruciando, sciogli la mia pelle
Il mio corpo è carbonizzato dalla mia carne fusa
Dio, ho bisogno del tuo aiuto
Pregando di essere accolto di nuovo
Perché sono stato all'inferno
Sono stato all'inferno e sono tornato di nuovo
Adesso è finita, quindi non mi sono mai sentito meglio
Ma non ho mai avuto intenzione di essere un bambino poster per la guarigione
E da allora, c'è una serie di bambini che credo di influenzare
E ora mi ammirano
Scommetto che non bevo mai più un sorso di liquore
E se succede un errore, a loro piace che non metta in pratica ciò che predico
Sembravi un
Per me lo era
Non più mortale, contando ogni ora ogni minuto che passa
Un incontro con i fan, ho acceso una sigaretta
Ho cercato di fingere di essere contento, ho smesso, ho vissuto lav'
Ma dentro ho un forte prurito, bevo e respiro il liquore
Sai quanto è difficile salire sul palco e colpire il tallone?
Fissare il soffitto quando ti senti adrenalina pura
Sapendo che nessuno lo saprebbe se fossi tentato
Sono andato e ho fatto un tentativo al bar della hall, non devi prenderlo in considerazione
Ricaduta e tieni quella tra noi e continua
Recitare un uomo e penso che fosse un'opzione
Ripenso a quando le cose mi annebbiano, mi schiaffeggiano la faccia sul pavimento
E Rittz ha il destino di scappare e finire per dire il Jay
Trascinando e così tanto sul mio piatto
Impilare le opzioni a
Toccando l'atmosfera che c'era qui, sono stati gli stessi anni
Amico, è triste come una tempesta catastrofica, luminosa e piena di brividi
Mi sono danneggiate le mani e una benda da asso, una mano sulla giacca di forza
E sono rimasto scioccato e non sono un veterano di guerra, ma ho visto combattimenti e dolore
Mi sono trovato bene e quando piove velocemente, la vita non è come sembra
Ma ho parlato con il diavolo?
Ci è riuscito quando ha provato a contattarmi
Non riesco a credere che abbia avuto l'audacia
Sono stato nella sua presa fino a quando non mi ha afferrato per l'ultima volta
Dio mi ha salvato
Sono stato all'inferno
Sono stato all'inferno e ritorno
Il fuoco sta bruciando, sciogli la mia pelle
Il mio corpo è carbonizzato dalla mia carne fusa
Dio, ho bisogno del tuo aiuto
Pregando di essere accolto di nuovo
Perché sono stato all'inferno
Sono stato all'inferno e sono tornato di nuovo
Rittz, Mike Posner • 2013
Tech N9ne, Krizz Kaliko, Rittz • 2014
Rittz • 2017
Jarren Benton, Rittz, Jon Connor • 2012
Rittz • 2014
Krizz Kaliko, Chamillionaire, Rittz • 2012
Rittz, Mike Posner, B.o.B • 2014
Tech N9ne, Stevie Stone, B.o.B • 2013
Rittz • 2016
Rittz • 2012
Rittz, Big K.R.I.T. • 2013
Jelly Roll, Rittz • 2020
Krizz Kaliko, Rittz • 2020
Krizz Kaliko, Wrekonize, CES Cru • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi