
Di seguito il testo della canzone Nautical Sabbatical , artista - River City Extension con traduzione
Testo originale con traduzione
River City Extension
Feels like I’m growing at a distance
Or am I growing distant
I’m not exactly sure which one I mean
All this singing’s got me wishing
That I wasn’t listening to the favor enveloping me
I think I’ve got my footing set
I lie a lot I know but yet it’s getting me places these days
All this singing’s got me wishin'
That I wasn’t listening to anything my pen had to say
How nautical, sabbatical, men praying by the sea!
I said I’d love to join the crew boys
But the chapel never did a thing for me
They whisper in my ear
«Pack up your instruments and meet us by the shore»
And use it like we tell you to!
Or we’ll throw that 6-string blasphemy off-board!
Oh god oh dear
Oh how I wish my musings could be clear
Hold still my dear
There’s everything to loose and much to fear
There’s everything to loose and much to-
Feels like I’m following a pattern
But you’ve gone and changed my threads
It’s the same story in different words
But a dollar says you’ll doubt it
Cause you don’t know shit about it
But don’t worry Amanda you’ll learn
I think I’ve got my footing set
I lie a lot I know but yet it’s getting me places these days
All this praying’s got me thinking
If I ever put down drinking
I won’t ever have important things to say
Oh god oh dear
Oh how I wish my funeral was here
And now it’s clear
So grab a girl or grab another beer
Oh god oh dear!
Oh how we wish our funeral was here!
And now it’s clear!
So grab a girl or grab another beer!
There’s everything to loose and much to fear
Mi sembra di crescere a lontananza
O sto crescendo distante
Non sono esattamente sicuro di quale intendo
Tutto questo canto mi ha fatto desiderare
Che non stavo ascoltando il favore che mi avvolgeva
Penso di avere le mie basi
Mento molto, lo so, ma in questi giorni mi sta ottenendo posti
Tutto questo canto mi ha fatto desiderare
Che non stavo ascoltando nulla che la mia penna avesse da dire
Come uomini nautici, sabbatici, che pregano in riva al mare!
Ho detto che mi sarebbe piaciuto unirmi ai ragazzi dell'equipaggio
Ma la cappella non ha mai fatto niente per me
Mi sussurrano all'orecchio
«Prepara i tuoi strumenti e vieni a trovarci sulla riva»
E usalo come ti diciamo noi!
O getteremo fuori bordo quella bestemmia a 6 corde!
Oh Dio, oh caro
Oh come vorrei che le mie riflessioni potessero essere chiare
Stai fermo mia cara
C'è tutto da perdere e molto da temere
C'è tutto da perdere e molto da...
Mi sembra di seguire uno schema
Ma sei andato e hai cambiato i miei fili
È la stessa storia con parole diverse
Ma un dollaro dice che ne dubiti
Perché non ne sai un cazzo
Ma non preoccuparti Amanda, imparerai
Penso di avere le mie basi
Mento molto, lo so, ma in questi giorni mi sta ottenendo posti
Tutto questo pregare mi ha fatto pensare
Se mai smetterò di bere
Non avrò mai cose importanti da dire
Oh Dio, oh caro
Oh come vorrei che il mio funerale fosse qui
E ora è chiaro
Quindi prendi una ragazza o prendi un'altra birra
Oh Dio, oh caro!
Oh come vorremmo che il nostro funerale fosse qui!
E ora è chiaro!
Quindi prendi una ragazza o prendi un'altra birra!
C'è tutto da perdere e molto da temere
River City Extension • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi