Cedar Dream Part II - River Whyless

Where did you go my statue friend?

When did you become a marionette?

And who would you choose

If the curtains closed and your strings were loose?

Where did you go my cedar dream?

Golden meadows, a silver stream

And where will I sleep

If the trees we felled never stand as beams?

The frame was wide and we built it truly

We shook and swore, «This will make us happy.»

And man what a thrill

It’s the life we’ve built, it’s the one we’ll die for

Dove sei andato il mio amico statuario?

Quando sei diventata una marionetta?

E chi sceglieresti

Se le tende si fossero chiuse e le tue corde fossero allentate?

Dove sei andato il mio sogno di cedro?

Prati dorati, un ruscello d'argento

E dove dormirò

Se gli alberi che abbiamo abbattuto non fossero mai stati come travi?

Il telaio era ampio e l'abbiamo costruito davvero

Abbiamo scosso e giurato: "Questo ci renderà felici".

E amico, che emozione

È la vita che abbiamo costruito, è quella per cui moriremo