Dubbing - Rivets

When I have my guitar it’s easy to create

I just play all the chords and think of something that sounds great

Imagining the bass, playing the finger drums

And getting to sing loud fucking my vocal chords

Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar

Down here in Florence with no instruments to play

I sing back to my friend just to find out what he says

He looks right back to me, a smile in his mouth

He knows it’s a good song, I manage to sing loud

Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar

Even playing with my mind

I have a feeling that the music is great

So let it roll thru our ears and inside our hearts

And maybe sing with me

Go on and try alone

Force your throat, free your tongue

Quando ho la mia chitarra è facile da creare

Suono semplicemente tutti gli accordi e penso a qualcosa che suoni alla grande

Immaginare il basso, suonare la batteria con le dita

E riuscire a cantare forte fottendo le mie corde vocali

Oh, sì, canto ad alta voce

Grido come se fossi in uno spettacolo

Riproduco tutte le canzoni che conosco

Ma ora sono così lontano

Giocare con la mia mente non è il modo

Per essere una popstar

Quaggiù a Firenze senza strumenti da suonare

Rispondo al mio amico solo per scoprire cosa dice

Lui mi guarda subito, un sorriso in bocca

Lui sa che è una bella canzone, io riesco a cantare a voce alta

Oh, sì, canto ad alta voce

Grido come se fossi in uno spettacolo

Riproduco tutte le canzoni che conosco

Ma ora sono così lontano

Giocare con la mia mente non è il modo

Per essere una popstar

Anche giocando con la mia mente

Ho la sensazione che la musica sia fantastica

Quindi lascialo rotolare attraverso le nostre orecchie e dentro i nostri cuori

E magari canta con me

Continua e prova da solo

Forza la tua gola, libera la tua lingua