
Di seguito il testo della canzone Só Vida! , artista - RND, Lucas STS con traduzione
Testo originale con traduzione
RND, Lucas STS
E levantou do pó um marciano
Eu tenho observado a terra por um tempo
E vi ela passando com os dreads mais lindos
Chapou o nego aqui
Um sorriso, eu levei a sério tudo isso
E deste então só deu certo o nosso compromisso
Que cê sabe e me conhece e eu te conheço
Até o fim chegar eu quero estar aqui
Meu suor te faz sorrir
E nós empata o placar 10/10 mas se eu não mentir
Você é 11 e eu descobrir só que você nem viu
Obrigado preta (ah)
E essa vida, vida baby que não muda?
(muda)
E essa vida, vida baby que não vira, (vira)
Nessa vida, vida baby vamos lutar (lutar)
Nessa vida, vida baby, só conquistar, (aqui está)
Eu pra te falar, que as contas foi quitada esse mês (só lazer)
Segura um pouco, que quando eu voltar nós sair pra comer lá no BK,
cê vai comer para porra!
Não foi assim quando eu te conhecia
Naquela praça que contagia nossos freestyles
Lembranças vem, pensamentos que vai, vai
Senta aqui, vamos disputar uma partida de Free
Nessa flor Green baby é só fire
Inteligente, com o beijo mais ardente
Só repare, essa ligação de mente
Esse corpo quente que dança assim
E essa boca faz de um jeito que eu nunca vi
Pode passar um século, meu amor, que eu vou estar aqui…
E essa vida, vida baby que não muda?
(muda)
E essa vida, vida baby que não vira, (vira)
Nessa vida, vida baby vamos lutar (lutar)
Nessa vida, vida baby, só conquistar, (aqui está)
Tô na colheita da moeda
Seu olhar desperta minha atenção
Sua boceta que me dá alucinação
Vim do espaço torrando um do bom…
São… Diversão no mundão
Várias mentes controladas pela televisão
Já que tudo aqui tem etiqueta e preço
Vamos dá um rolé pelo espaço sideral
Voando nesse beat que atiça com minha pele
O pouco nós divide e não faz mal
Sei que você não fugiu quando precisei
Me envolvi, vacilei, mandei mal
Me viu levantar outra vez
Pra fazer grana de algum jeito e sumir contigo para o litoral
Levar uma espécie de cada bicho
Colher os seus sorrisos e plantar um matagal
E essa vida, vida baby que não muda?
(muda)
E essa vida, vida baby que não vira, (vira)
E ha sollevato un marziano dalla polvere
È da un po' che osservo la terra
E l'ho vista passare con i dread più belli
Traccia il Nego qui
Un sorriso, ho preso tutto questo sul serio
E da allora, il nostro impegno ha funzionato solo
Che tu lo sai e tu mi conosci e io ti conosco
Finché non arriva la fine, voglio essere qui
Il mio sudore ti fa sorridere
E pareggiamo il punteggio 10/10 ma se non mento
Hai 11 anni e scopro che non ti sei nemmeno visto
Grazie nero (ah)
E questa vita, piccola vita che non cambia?
(i cambiamenti)
E questa vita, piccola vita che non gira, (gira)
In questa vita, vita piccola combattiamo (combattiamo)
In questa vita, vita baby, basta conquistare, (eccolo qui)
Voglio dirti che le bollette sono state pagate questo mese (solo tempo libero)
Aspetta un po', quando torno andiamo a mangiare fuori da BK,
Mangerai come un matto!
Non era così quando ti ho conosciuto
In quella piazza che contagia i nostri freestyle
I ricordi vengono, i pensieri vanno, vanno
Siediti qui, facciamo una partita a Free
In questo fiore, tesoro verde, c'è solo fuoco
Intelligente, con il bacio più ardente
Guarda, questa connessione mentale
Quel corpo caldo che balla così
E quella bocca fa qualcosa che non ho mai visto
Potrebbe essere un secolo, amore mio, che sarò qui...
E questa vita, piccola vita che non cambia?
(i cambiamenti)
E questa vita, piccola vita che non gira, (gira)
In questa vita, vita piccola combattiamo (combattiamo)
In questa vita, vita baby, basta conquistare, (eccolo qui)
Sono nella collezione di monete
Il tuo sguardo risveglia la mia attenzione
La tua figa che mi fa avere le allucinazioni
Sono venuto dallo spazio brindando a un buon...
Sono... Divertimento nel mondo
Varie menti controllate dalla televisione
Dal momento che tutto qui ha un'etichetta e un prezzo
Facciamo un giro nello spazio
Volare in questo ritmo che mi agita la pelle
Il piccolo di noi divide e non fa male
So che non sei scappato quando avevo bisogno di te
Sono stato coinvolto, ho vacillato, ho sbagliato strada
mi ha visto rialzarmi
Per fare un po' di soldi e sparire con te sulla costa
Prendi una specie di ogni animale
Raccogli i tuoi sorrisi e pianta un arbusto
E questa vita, piccola vita che non cambia?
(i cambiamenti)
E questa vita, piccola vita che non gira, (gira)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi