Doppelgänger - Ro Ransom

Doppelgänger - Ro Ransom

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:05

Di seguito il testo della canzone Doppelgänger , artista - Ro Ransom con traduzione

Testo " Doppelgänger "

Testo originale con traduzione

Doppelgänger

Ro Ransom

Testo originale

Over and over and over again

Played with my heart and I let you back in

Hope you had fun getting under my skin

'Cause I can see now what I couldn’t see then

Probably should’ve just taken it slow

You took advantage when you took me home

You should’ve known I was gone off the mauve

And I should’ve known you would leave me alone

I don’t need this girl

Don’t come back for me

I believed in you

Then you magically

You went from the only one to a girl I don’t know

And how you made me fall in love, baby girl, I don’t know

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

Telling your people about what we did

Who let you crash when you ain’t have no crib?

Who gave you cash when you ain’t have no checks?

Now you did me dirty, now you got me worried

'Cause goddamn it girl, how was I so naive?

You said all of these things I just could not believe

Like, «I love you, I need you, I got you» — that’s not you

Man, all my friends said I should watch you and I

I don’t need this girl

Don’t come back for me

I believed in you

Then you magically, yeah

You went from the only one to a girl I don’t know

And how it even hurts this much, baby girl, I don’t know, oh, oh

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

I came with you

Fell asleep and I stayed with you

So, go ahead, you can say what you want

But, girl, I let you lean on me

And while it may be true

Girl, it’s still too late for you

'Cause it may not be a day, a week, a month

But karma’s coming, we gon' see

Riding around the city

Drunk 'cause you ain’t with me

Shit you been on got me thinking you was raised different

'Cause now you all changed different

Now you all looking like you ain’t never seen nobody

Like you ain’t never seen nobody

You’re a motherfuckin' monster girl, you’re all the wrong I’ve ever done

Oooh, oo-ooh

No, no, no, no

No, no, no, no

Yeah

Over and over and over again

I let you win

But, girl, that’s just life, I’ll take that on the chin

Plus I couldn’t ever be mad at my twin

«Fuck, shit, oh my God»

I can’t believe how much I let you lie

Told myself you’d be right here by my side

All of this time

I must’ve been high

You went from the only one to a girl I don’t know

And how it even hurts this much, baby girl, I don’t know, oh, oh

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

Never again

Never again

Never again

Never again

Never again

Never again

Never again

You went from the only one to a girl I don’t know

And how it even hurts this much, baby girl, I don’t know, oh, oh

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

Traduzione del brano

Ancora e ancora e ancora

Ho giocato con il mio cuore e ti ho fatto rientrare

Spero ti sia divertito a mettermi sotto la pelle

Perché ora posso vedere ciò che non potevo vedere allora

Probabilmente avrei dovuto prenderla con calma

Ne hai approfittato quando mi hai portato a casa

Avresti dovuto sapere che ero diventato color malva

E avrei dovuto sapere che mi avresti lasciato in pace

Non ho bisogno di questa ragazza

Non tornare per me

Io credevo in te

Poi tu magicamente

Sei passato dall'unica a una ragazza che non conosco

E come mi hai fatto innamorare, piccola, non lo so

(Non lo so, cazzo)

Come ti ho lasciato giocare su di me perché non vali un cazzo, ragazza, sei proprio come me

Raccontare alla tua gente cosa abbiamo fatto

Chi ti ha fatto schiantare quando non hai una culla?

Chi ti ha dato contanti quando non hai assegni?

Ora mi hai sporcato, ora mi hai preoccupato

Perché maledizione ragazza, come sono stato così ingenuo?

Hai detto tutte queste cose a cui non riuscivo a credere

Tipo: «Ti amo, ho bisogno di te, ti ho preso» — non sei tu

Amico, tutti i miei amici hanno detto che dovrei guardare me e te

Non ho bisogno di questa ragazza

Non tornare per me

Io credevo in te

Poi magicamente, sì

Sei passato dall'unica a una ragazza che non conosco

E come fa male così tanto, piccola, non lo so, oh, oh

(Non lo so, cazzo)

Come ti ho lasciato giocare su di me perché non vali un cazzo, ragazza, sei proprio come me

Sono venuto con te

Mi sono addormentato e sono rimasto con te

Quindi, vai avanti, puoi dire quello che vuoi

Ma, ragazza, ti ho lasciato appoggiare a me

E mentre potrebbe essere vero

Ragazza, è ancora troppo tardi per te

Perché potrebbe non essere un giorno, una settimana, un mese

Ma il karma sta arrivando, lo vedremo

In giro per la città

Ubriaco perché non sei con me

Merda su cui sei stato mi ha fatto pensare che fossi cresciuto in modo diverso

Perché ora siete cambiati tutti in modo diverso

Ora sembrate tutti come se non avessi mai visto nessuno

Come se non avessi mai visto nessuno

Sei una fottuta ragazza mostro, sei tutto il torto che abbia mai fatto

Oooh, oo-ooh

No, no, no, no

No, no, no, no

Ancora e ancora e ancora

Ti ho lasciato vincere

Ma, ragazza, questa è solo la vita, la prenderò sul mento

Inoltre non potrei mai essere arrabbiato con il mio gemello

«Cazzo, merda, oh mio Dio»

Non riesco a credere a quanto ti ho lasciato mentire

Mi sono detto che saresti stato qui al mio fianco

Per tutto questo tempo

Devo essere stato fatto

Sei passato dall'unica a una ragazza che non conosco

E come fa male così tanto, piccola, non lo so, oh, oh

(Non lo so, cazzo)

Come ti ho lasciato giocare su di me perché non vali un cazzo, ragazza, sei proprio come me

Mai più

Mai più

Mai più

Mai più

Mai più

Mai più

Mai più

Sei passato dall'unica a una ragazza che non conosco

E come fa male così tanto, piccola, non lo so, oh, oh

(Non lo so, cazzo)

Come ti ho lasciato giocare su di me perché non vali un cazzo, ragazza, sei proprio come me

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi