
Di seguito il testo della canzone Idlewild , artista - Robbie Williams con traduzione
Testo originale con traduzione
Robbie Williams
She’s an aristo, I’m working class
And I treated her real bad
I never got to apologise
About the man who made you sad
I know I said a lot 'cause I was wired
When you’re young you’re a machine
We were drinking with the Idlewild
In the days of speed, and we met on Christmas Eve
We drank until the morning light
Like we were never going home
And we sang a song a million sing
Just like we scored a goal
I must’ve made promises I couldn’t keep
But if you trust the fool then the fool you will be
But I looked into your eyes and sold you a dream
Then we fled the scene where we met on Christmas Eve
Then I moved into her big old house
I never been to Saint John’s Wood
There were movie stars and media types
We were all up to no good
And we all said a lot 'cause we were wild
What a twisted web we weave (What a twisted web we weave)
We were living with the Idlewild
In the days of speed, and we met on Christmas Eve
We drank until the morning light
Like we were never going home
And we sang a song a million sing
Just like we scored a goal
I must’ve made promises I couldn’t keep
But if you trust the fool then the fool you will be
But I looked into your eyes and sold you a dream
Then we fled the scene where we met on Christmas Eve
I know who you’re with, and I know where you are
I know you found love and you deserved it
I was just a kid, but I know what I did
I ask for forgiveness if I’m worth it
We drank until the morning light
Like we were never going home
And we sang a song a million sing
Just like we scored a goal
I must’ve made promises I couldn’t keep
But if you trust the fool then the fool you will be
But I looked into your eyes and sold you a dream
Then we fled the scene where we met on Christmas Eve
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(Where we met on Christmas Eve)
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(Where we met on Christmas Eve)
Lei è un aristo, io sono della classe operaia
E l'ho trattata davvero male
Non ho mai avuto modo di scusarmi
Dell'uomo che ti ha reso triste
So di aver detto molto perché ero cablato
Quando sei giovane sei una macchina
Stavamo bevendo con gli Idlewild
Nei giorni della velocità e ci siamo incontrati la vigilia di Natale
Abbiamo bevuto fino alla luce del mattino
Come se non fossimo mai tornati a casa
E abbiamo cantato una canzone cantata da un milione di persone
Proprio come abbiamo segnato un obiettivo
Devo aver fatto promesse che non potevo mantenere
Ma se ti fidi dello sciocco, allora lo sciocco sarai
Ma ti ho guardato negli occhi e ti ho venduto un sogno
Poi siamo fuggiti dalla scena in cui ci siamo incontrati la vigilia di Natale
Poi mi sono trasferito nella sua grande vecchia casa
Non sono mai stato a Saint John's Wood
C'erano star del cinema e tipi di media
Eravamo tutti fuori di testa
E abbiamo parlato tutti molto perché eravamo selvaggi
Che rete contorta che tessiamo (che rete contorta che tessiamo)
Vivevamo con gli Idlewild
Nei giorni della velocità e ci siamo incontrati la vigilia di Natale
Abbiamo bevuto fino alla luce del mattino
Come se non fossimo mai tornati a casa
E abbiamo cantato una canzone cantata da un milione di persone
Proprio come abbiamo segnato un obiettivo
Devo aver fatto promesse che non potevo mantenere
Ma se ti fidi dello sciocco, allora lo sciocco sarai
Ma ti ho guardato negli occhi e ti ho venduto un sogno
Poi siamo fuggiti dalla scena in cui ci siamo incontrati la vigilia di Natale
So con chi sei e so dove sei
So che hai trovato l'amore e te lo sei meritato
Ero solo un bambino, ma so cosa ho fatto
Chiedo perdono se ne valgo la pena
Abbiamo bevuto fino alla luce del mattino
Come se non fossimo mai tornati a casa
E abbiamo cantato una canzone cantata da un milione di persone
Proprio come abbiamo segnato un obiettivo
Devo aver fatto promesse che non potevo mantenere
Ma se ti fidi dello sciocco, allora lo sciocco sarai
Ma ti ho guardato negli occhi e ti ho venduto un sogno
Poi siamo fuggiti dalla scena in cui ci siamo incontrati la vigilia di Natale
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(Dove ci siamo incontrati la vigilia di Natale)
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(Dove ci siamo incontrati la vigilia di Natale)
Robbie Williams • 1999
DJ Nicka, Asle Bjorn, Robbie Williams • 2014
Robbie Williams • 2012
Robbie Williams • 1999
Robbie Williams • 2009
Robbie Williams, Kylie Minogue • 1999
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams, Owen Pallett • 2012
Robbie Williams, Maxi Jazz • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi