
Di seguito il testo della canzone Alô , artista - Roberto Carlos con traduzione
Testo originale con traduzione
Roberto Carlos
Diga logo de uma vez
O que você quer de mim
Não me torture mais
Não me faça mais sofrer
Insistindo em me dizer
Que pensa em mim demais
Quando você fica só
E precisa ouvir a voz
De quem te ama
Não suporta a solidão
Pega o telefone e então
Me chama
E quando eu digo «alô»
Fala de amor, às vezes chora e mexe com o meu coração
Me faz pensar que ainda me ama e alimenta essa ilusão
Que acaba nas semanas que você me esquece
Quando eu penso que esqueci
O telefone entra rasgando a madrugada a enlouquecer
O coração dispara, a mesma história vejo acontecer
E, atordoado, eu digo «alô» e é você
Diga logo de uma vez
O que você quer de mim…
Quando você fica só
E precisa ouvir a voz
De quem te ama
Não suporta a solidão
Pega o telefone e então
Me chama
E quando eu digo «alô»
Fala de amor, às vezes chora e mexe com o meu coração
Me faz pensar que ainda me ama e alimenta essa ilusão
Que acaba nas semanas que você me esquece
Quando eu penso que esqueci
O telefone entra rasgando a madrugada a enlouquecer
O coração dispara, a mesma história eu vejo acontecer
E, atordoado, eu digo «alô» e é você
E quando eu digo «alô»
Fala de amor, às vezes chora e mexe com o meu coração
Me faz pensar que ainda me ama e alimenta essa ilusão
Que acaba nas semanas que você me esquece
Quando eu penso que esqueci
O telefone entra rasgando a madrugada a enlouquecer
O coração dispara, a mesma história eu vejo acontecer
E, atordoado, eu digo «alô» e é você
Dillo subito
Cosa vuole da me
Non torturarmi più
Non farmi più soffrire
Insistere nel dirmelo
Chi pensa troppo a me
quando sei da solo
E necessità di sentire la voce
Da chi ti ama
Non sopporto la solitudine
Prendi il telefono e poi
Chiamami
E quando dico «ciao»
Parla di amore, a volte piange e mi incasina il cuore
Mi fa pensare che mi ama ancora e alimenta questa illusione
Che finisce nelle settimane in cui mi dimentichi
Quando penso di aver dimenticato
Il telefono arriva facendo impazzire l'alba
Il mio cuore batte forte, la stessa storia che vedo accadere
E, stordito, dico «ciao» e sei tu
Dillo subito
Cosa vuole da me…
quando sei da solo
E necessità di sentire la voce
Da chi ti ama
Non sopporto la solitudine
Prendi il telefono e poi
Chiamami
E quando dico «ciao»
Parla di amore, a volte piange e mi incasina il cuore
Mi fa pensare che mi ama ancora e alimenta questa illusione
Che finisce nelle settimane in cui mi dimentichi
Quando penso di aver dimenticato
Il telefono arriva facendo impazzire l'alba
Il mio cuore batte forte, la stessa storia che vedo accadere
E, stordito, dico «ciao» e sei tu
E quando dico «ciao»
Parla di amore, a volte piange e mi incasina il cuore
Mi fa pensare che mi ama ancora e alimenta questa illusione
Che finisce nelle settimane in cui mi dimentichi
Quando penso di aver dimenticato
Il telefono arriva facendo impazzire l'alba
Il mio cuore batte forte, la stessa storia che vedo accadere
E, stordito, dico «ciao» e sei tu
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi