No Mesmo Verão - Roberto Carlos

Chego cansado

Você se aproxima

Me beija, me abraça

Me assanha, me anima

Você é tudo pra mim

Me sobe um calor

Que seu corpo irradia

Mais quente que o sol

De verão, meio-dia

Você é tudo pra mim

E toda vez que você vem pra mim dizendo

Que o meu abraço é o que você mais quer, me acendo

Me enrolo e rolo nesse abraço e então me esqueço

Se chove ou se faz sol lá fora

Eu sei que aqui me aqueço

Você é mais quente

Que vinte dezembros

Que dez fevereiros

No mesmo verão

Mexe com a minha cabeça e com o meu coração

Você é mais quente

Que vinte janeiros

Que dez fevereiros

No mesmo verão

Mexe com a minha cabeça e com o meu coração

E toda vez que você vem pra mim dizendo

Que o meu abraço é o que você mais quer, me acendo

Me enrolo e rolo nesse abraço e então me esqueço

Se chove ou se faz sol lá fora

Eu sei que aqui me aqueço

Você é mais quente

Que vinte dezembros

Que dez fevereiros

No mesmo verão

Mexe com a minha cabeça e com o meu coração

Você é mais quente

Que vinte janeiros

Que dez fevereiros

No mesmo verão

Mexe com a minha cabeça e com o meu coração

E agora brincando, não me leve a mal

Mais quente que os três dias de carnaval

Mais quente que tudo que aquece no inverno

E num dia de sol ir à praia de terno

Você é mais quente

Que vinte dezembros

Que dez fevereiros

No mesmo verão

Mexe com a minha cabeça e com o meu coração

Você é mais quente

Que vinte janeiros

Que dez fevereiros

No mesmo verão

Mexe com a minha cabeça e com o meu coração

Arrivo stanco

ti avvicini

Baciami, abbracciami

Mi stimola, mi eccita

Sei tutto per me

 Ho calore

che il tuo corpo irradia

Più caldo del sole

Dall'estate, mezzogiorno

Sei tutto per me

E ogni volta che vieni da me a dire

Che il mio abbraccio sia ciò che vuoi di più, mi illumino

Mi rannicchio e mi arrotolo in questo abbraccio e poi me ne dimentico

Se piove o se fuori c'è il sole

So che mi riscaldo qui

sei più caldo

che venti dicembre

quel dieci febbraio

Nella stessa estate

Mi incasina la testa e il cuore

sei più caldo

che venti gennaio

quel dieci febbraio

Nella stessa estate

Mi incasina la testa e il cuore

E ogni volta che vieni da me a dire

Che il mio abbraccio sia ciò che vuoi di più, mi illumino

Mi rannicchio e mi arrotolo in questo abbraccio e poi me ne dimentico

Se piove o se fuori c'è il sole

So che mi riscaldo qui

sei più caldo

che venti dicembre

quel dieci febbraio

Nella stessa estate

Mi incasina la testa e il cuore

sei più caldo

che venti gennaio

quel dieci febbraio

Nella stessa estate

Mi incasina la testa e il cuore

E ora, scherzando, non fraintendermi

Più caldo dei tre giorni di carnevale

Più caldo di qualsiasi cosa che si riscalda in inverno

E in una giornata di sole, andare in spiaggia con un completo

sei più caldo

che venti dicembre

quel dieci febbraio

Nella stessa estate

Mi incasina la testa e il cuore

sei più caldo

che venti gennaio

quel dieci febbraio

Nella stessa estate

Mi incasina la testa e il cuore