O Ano Passado - Roberto Carlos

O ouro no ano passado subiu sem parar

Os gritos na bolsa falaram de outros valores

Corpos estranhos no ar

Silenciosos voadores

Quem sabe olhando o futuro do ano passado

O mar quase morre de sede no ano passado

Os rios ficaram doentes com tanto veneno

Diante da economia

Quem pensa em ecologia

Se o dólar é verde é mais forte que o verde que havia

O que será o futuro que hoje se faz

A natureza as crianças e os animais?

Quantas baleias queriam nadar como antes

Quem inventou o fuzil de matar elefantes?

Quem padeceu de insônia

Com a sorte da Amazônia

Na lei do machado o mais forte do ano passado

Não adianta soprar a fumaça do ar

As chaminés do progresso não podem parar

Quem sabe um museu no futuro

Vai guardar em lugar seguro

Um pouco de ar puro reliquia do ano passado

O que será o futuro que hoje se faz

A natureza as crianças e os animais?

Os campos risonhos um dia tiveram mais flores

E os bosques tiveram mais vida e até mais amores

Quem briga com a natureza

Envenena a própria mesa

Contra a força de Deus não existe defesa

O que será o futuro que hoje se faz

A natureza as crianças e os animais

O que será o futuro que hoje se faz

L'anno scorso, l'oro è salito senza sosta

Le grida nella borsa parlavano di altri valori

Corpi estranei nell'aria

Silenziatori volanti

Chissà, guardando al futuro dell'anno scorso

Il mare è quasi morto di sete l'anno scorso

I fiumi si ammalarono di tanto veleno

Di fronte all'economia

Chi pensa all'ecologia

Se il dollaro è verde, è più forte del verde che c'era

Quale sarà il futuro che si fa oggi

Natura, bambini e animali?

Quante balene volevano nuotare come prima

Chi ha inventato il fucile che uccide gli elefanti?

Chi soffriva di insonnia

Con fortuna di Amazon

Nella legge dell'ascia forte l'anno scorso

È inutile soffiare il fumo nell'aria

I camini del progresso non possono fermarsi

Chissà, un museo nel futuro

Lo terrò in un luogo sicuro

Un po' d'aria fresca è una reliquia dell'anno scorso

Quale sarà il futuro che si fa oggi

Natura, bambini e animali?

I campi ridenti un giorno avevano più fiori

E i boschi avevano più vita e ancora più amori

Chi combatte con la natura

Avvelena il tavolo stesso

Contro la forza di Dio non c'è difesa

Quale sarà il futuro che si fa oggi

Natura, bambini e animali

Quale sarà il futuro che si fa oggi