
Di seguito il testo della canzone Recordações , artista - Roberto Carlos con traduzione
Testo originale con traduzione
Roberto Carlos
Pra que ficar falando só pra mim
Se nessa casa já não tem ninguém
Só tenho ao meu redor paredes nuas
E lembranças que são suas
Eu sinto seu perfume pelo ar
E ouço uma canção que faz lembrar
Momentos que tivemos e um final
Que não soubemos evitar
Diante dessa porta que se abriu
Fiquei no dia que você partiu
E vi o nosso amor naquele instante
Por nós dois jogado fora
Eu não acreditei naquela hora
Mas não tenho dúvidas agora
Em toda essa saudade posso ver
Que já não tenho mais você
Só eu sei
A falta que você me faz
E como minha vida desde aquela despedida
Se modificou demais
Só eu sei
A falta que você me faz
Eu vivo de lembranças, ilusões e esperanças
De você voltar pra mim
Diante dessa porta que se abriu
Fiquei no dia que você partiu
E vi o nosso amor naquele instante
Por nós dois jogado fora
Eu não acreditei naquela hora
Mas não tenho dúvidas agora
Em toda essa saudade posso ver
Que já não tenho mais você
Só eu sei
A falta que você me faz
E como minha vida desde aquela despedida
Se modificou demais
Só eu sei
A falta que você me faz
Eu vivo de lembranças, ilusões e esperanças
De você voltar pra mim
Só eu sei
A falta que você me faz
Perché continuare a parlare con me
Se non c'è più nessuno in questa casa
Ho solo pareti nude intorno a me
E i ricordi che sono tuoi
Sento il tuo profumo attraverso l'aria
E sento una canzone che me lo ricorda
Momenti che abbiamo avuto e una fine
Che non sapevamo come evitare
Davanti a questa porta che si apriva
Sono rimasto il giorno che te ne sei andato
E ho visto il nostro amore in quel momento
Per noi due buttato via
Non ci credevo in quel momento
Ma ora non ho dubbi
In tutto questo desiderio posso vedere
Che non ti ho più
Solo io lo so
Il mi manchi
E come la mia vita da quell'addio
È cambiato troppo
Solo io lo so
Il mi manchi
Vivo di ricordi, illusioni e speranze
Di te che torni da me
Davanti a questa porta che si apriva
Sono rimasto il giorno che te ne sei andato
E ho visto il nostro amore in quel momento
Per noi due buttato via
Non ci credevo in quel momento
Ma ora non ho dubbi
In tutto questo desiderio posso vedere
Che non ti ho più
Solo io lo so
Il mi manchi
E come la mia vita da quell'addio
È cambiato troppo
Solo io lo so
Il mi manchi
Vivo di ricordi, illusioni e speranze
Di te che torni da me
Solo io lo so
Il mi manchi
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi