Traumas - Roberto Carlos

Meu pai um dia me falou

Pra que eu nunca mentisse

Mas ele também se esqueceu

De me dizer a verdade

Da realidade do mundo

Que eu ia saber

Dos traumas que a gente só sente

Depois de crescer

Falou dos anjos que eu conheci

No delírio da febre que ardia

Do meu pequeno corpo que sofria

Sem nada entender

Minha mulher em certa noite

Ao ver meu sono estremecido

Falou que os pesadelos são

Algum problema adormecido

Durante o dia a gente tenta

Com sorrisos disfarçar

Alguma coisa que na alma

Conseguimos sufocar

Meu pai tentou encher de fantasia

E enfeitar as coisas que eu via

Mas aqueles anjos agora já se foram

Depois que eu cresci

Da minha infância agora tão distante

Aqueles anjos no tempo eu perdi

Meu pai sentia o que eu sinto agora

Depois que cresci

Agora eu sei o que meu pai

Queria me esconder

Às vezes as mentiras

Também ajudam a viver

Talvez um dia pro meu filho

Eu também tenha que mentir

Pra enfeitar os caminhos

Que ele um dia vai seguir

Meu pai tentou encher de fantasia

E enfeitar as coisas que eu via

Mas aqueles anjos agora já se foram

Depois que eu cresci

Da minha infância agora tão distante

Aqueles anjos no tempo eu perdi

Meu pai sentia, sentia o que eu sinto agora

Depois que cresci

Meu pai tentou

Tentou encher de fantasia…

Mio padre un giorno me l'ha detto

In modo da non mentire mai

Ma si è anche dimenticato

Dimmi la verità

Dalla realtà del mondo

Che io saprei

Dei traumi che solo noi sentiamo

Dopo essere cresciuto

Ha parlato degli angeli che ho incontrato

Nel delirio della febbre che bruciava

Del mio corpicino che ha sofferto

senza capire nulla

Mia moglie una notte

Vedere il mio sonno agitato

Ha detto che gli incubi lo sono

qualche problema con il sonno

Durante il giorno ci proviamo

Con sorrisi travestiti

Qualcosa che nell'anima

Siamo riusciti a soffocare

Mio padre ha cercato di riempire di fantasia

E per decorare le cose che ho visto

Ma quegli angeli ora se ne sono andati

Dopo che sono cresciuto

Dalla mia infanzia ormai così lontana

Quegli angeli nel tempo li ho persi

Mio padre ha sentito quello che provo io adesso

dopo che sono cresciuto

Ora so cosa mio padre

Volevo nascondermi

A volte le bugie

Aiutano anche a vivere

Forse un giorno per mio figlio

Anch'io devo mentire

Per decorare i percorsi

Che un giorno seguirà

Mio padre ha cercato di riempire di fantasia

E per decorare le cose che ho visto

Ma quegli angeli ora se ne sono andati

Dopo che sono cresciuto

Dalla mia infanzia ormai così lontana

Quegli angeli nel tempo li ho persi

Mio padre sentiva, sentiva quello che sento io ora

dopo che sono cresciuto

mio padre ci ha provato

Ho provato a riempirlo di fantasia...