
Di seguito il testo della canzone Trafic , artista - Rocca, DJ Pone con traduzione
Testo originale con traduzione
Rocca, DJ Pone
‘'- Eh qu’est ce que c’est que cette histoire de colombiens mec?
— Mais qu’est ce que ca peut te foutre?
— Qu'est que ca peut me foutre???
— Il dit «colombiens» et tu fais des yeux de veau!
— Quoi?
— J'aime pas ces putains de colombiens ok?"''
Vas-y Gallegs cool, laisse couler la came full comme la bande saoule
Un demi gramme suffit pour aguicher la foule
Laisse j’ai ramené d’la pure par kilos
D’la christaline fraiche flow t'à l’heure un gros client prend tout l’lot
T’as les connexions, moi le produit puro
Made in colombia puro j’traite qu’avec el duro parcero
J’veux pas d’intermédiaires, c’est entre toi et moi
On bosse sur ça depuis des mois, y a pas de pépin, on touche du bois
T’inquiètes pas, emballe plutôt le dernier paquet
C’est pesé, certifié, ce soir on dort tous en paix
Dans 30 minutes on fourre tout ca dans l’camion ok?
Et ça termine comme dans les films, rendez-vous sur l’quai
T’as fait les choses bien, comme il faut frangin
Nettoyage à sec, aucun indic' n’ouvrira son bec hein?
Chaque coin de rue j’ai posté des gars
J’ai dit à Jimmy d’envoyer des gros bras, ça limite les dégâts
Josélito le dominicain de XXX me l’ont dit
Cette dope là fait des ravages déjà dans l’pays
Crois-moi, c’est du gâteau ça, le plus dur est fait gars
Tu trouveras pas meilleure came sur ris-Pa
Et j’te l’apporte direct sur un plateau de Colombie
Pour prendre cette saveur là-bas, faut qu’t’en aie dans ton peu-sli
Ça vient tout droit des quartiers mal famés de Santa Fe
Où crack, sexe, dope, gun riment avec balafré
J’ai trempé, distillé, trainé ma rime jusqu'à 4h du mat'
Quand la rue pue la mort et le sang sur l’asphalte
Prends une latte (euhe) ma prose t'éclate
Un dernier rail pour la route et tes pupilles se dilatent
Mate mon CV, j’gratte le papier depuis 89
J’braque l’m.i.c., j’claque et rap et sans bluff
Que les wack serrent leurs seufs, 2003 fini la teuf
Compte sur moi pour du neuf, j’les ferais courir comme les keufs
Dans l’même sac, lascars et meufs coupés hachés comme du bœuf
Mise à l’amende sur le turf et j’fais grailler tous mes reufs
Mets la trieuse de billets en marche, n’aies pas peur!
L’histoire du labo rue Malmaison paris 13 est un leurre…
«- Un jour tu verras que ton plus gros problème c’est pas de collecter la came
Mais de savoir quoi faire de ta putain d’oseille!
aha
— Ah ouais?
J’espère que j’ai des problèmes un de ces jours»
Deuxième couplet, le camion est passé
Tout s’déroule comme prévu pas d’flics au cul, personne ne nous a vendus
Encore plus fort, on a tout mis dans la Ford
Si l’camion s’fait reuss d’abord pas d’panique c’est qu'ça mord!
Plan B, la RS2 arrive d’emblée
Ramasse le blé, ce soir ça va plomber
Ça c’est pour les anciens, c’est pour la rue que j’mets ça!
Loco qué pasa?
Yo mando aqui en mi cas
Tres Coronas, le nouveau nom d’mon gang
Venu du tiers-monde vers l’Europe tel un boomerang
Poncho, je sais qu’tu m'écoutes, attends qu’j’termine ce taf chico
Après on s’tire tous à Mexico
Ici c’est mort, tout cramé, fini, les rêves crèvent sur l’pavé
Depuis qu'ça marche, dis-moi combien sur moi ont bavé?
Avant qu’le Hip Hop meurt, voici c’qu’il te lègue:
Plus d'70 kilos de rimes en bootleg
"Ehi, cos'è questa cosa colombiana?
"Ma che cazzo ti importa?"
"Che cazzo posso fare???"
"Lui dice 'Colombiano' e tu stai strizzando gli occhi!"
- Che cosa?
"Non mi piacciono questi fottuti colombiani, va bene?"
Forza Gallegs cool, lascia che la cam scorra a pieno come la banda di ubriachi
Mezzo grammo è sufficiente per invogliare la folla
Lascia perdere, ho riportato puro dai chilogrammi
Crisalina fresca per te in tempo, un grande cliente si prende tutto
Tu hai le connessioni, io ho il prodotto puro
Made in colombia puro mi occupo solo di el duro perchéro
Non voglio intermediari, è tra me e te
Ci stiamo lavorando da mesi, niente di sbagliato, bussate al legno
Non preoccuparti, avvolgi invece l'ultimo pacchetto
È pesato, certificato, stanotte dormiamo tutti in pace
In 30 minuti mettiamo tutto questo nel camion, ok?
E finisce come nei film, vai in banchina
Hai fatto bene, come fratello
Lavaggio a secco, nessun indizio gli aprirà il becco, eh?
Ogni angolo che ho pubblicato ragazzi
Ho detto a Jimmy di mandare i pezzi grossi, limita i danni
Me l'ha detto Josélito il domenicano di XXX
Questa droga sta già devastando il paese
Credetemi, questo è un gioco da ragazzi, la parte più difficile è fatta ragazzi
Non troverai cam migliore su ris-Pa
E te lo porto direttamente su un piatto dalla Colombia
Per portare questo sapore laggiù, devi averne un po' nel tuo piccolo-sli
Viene direttamente dai quartieri squallidi di Santa Fe
Dove crack, sesso, droga, pistola fanno rima con sfregiato
Ho messo a bagno, distillato, trascinato la mia rima fino alle 4 del mattino.
Quando la strada puzza di morte e di sangue sull'asfalto
Prendi un caffellatte (uh) la mia prosa ti sta facendo scoppiare
Un'ultima rotaia per la strada e le tue pupille si dilatano
Guarda il mio CV, scrivo sul foglio dall'89
Punto il m.i.c., schiaffeggio e rappo e senza bluffare
Che i matti scuotano le uova, il 2003 metta fine alla festa
Conta su di me per nove, li farò correre come i poliziotti
Nella stessa borsa, teppisti e pulcini fatti a pezzi come carne di manzo
Va bene sul tappeto erboso e griglia tutte le mie uova
Accendi il raccoglitore di denaro, non aver paura!
La storia del laboratorio rue Malmaison paris 13 è un'esca...
"- Un giorno vedrai che il tuo problema più grande non è raccogliere le telecamere
Ma per sapere cosa fare con la tua fottuta acetosella!
ahah
- O si?
Spero di mettermi nei guai uno di questi giorni".
Seconda strofa, il camion è passato
Tutto procede come previsto, niente poliziotti nel culo, nessuno ci ha venduto
Ancora più forti, abbiamo messo tutto nella Ford
Se il camion ha successo per primo, niente panico, morde!
Piano B, arriva subito la RS2
Raccogli il grano, stanotte affonderà
Questo è per gli anziani, questo è per la strada che ho messo!
Loco che pasta?
Yo mando aqui nel mio caso
Tres Coronas, il nuovo nome della mia banda
È arrivato dal terzo mondo in Europa come un boomerang
Poncho, so che mi stai ascoltando, aspetta che finisca questo taf chico
Poi andiamo tutti in Messico
Qui è morto, tutto bruciato, finito, i sogni stanno morendo sul selciato
Visto che funziona, dimmi quanti mi hanno sbavato addosso?
Prima che l'Hip Hop muoia, ecco cosa ti lascia:
Più di 70 chili di rime in bootleg
Busta Flex, Zoxea, Rocca • 2017
Rocca, Etyr, Monsieur R • 2010
La Canaille, DJ Pone • 2014
Rocca, P.N.O., Diana Pereira • 2016
Rocca • 2016
Rocca • 2016
Rocca • 2016
Rocca, Daddy Lord C • 2016
Rocca • 2015
La Canaille, DJ Pone • 2014
La Canaille, DJ Pone • 2014
Greg Frite, DJ Pone • 2013
Triptik, DJ Pone • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi