Ça ira mon amour - Rod Janois

Cette peur qui me déshabille

Pour avoir osé ton nom sur ma peau

Et ces pleurs qui te démaquillent

Viennent emporter ma raison sous les flots

Malgré tous

Les regards qui fusillent

Près de nous

L'étendard qui vacille

Après tout

On s’en moque/moc, moc, moc…

Ça ira mon amour

Ah!

ça ira pour toujours

Allons amants déclamer nos serments

Interdits

Ça ira mon amour

On oubliera les tambours

Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie

J’ai rêvé nos corps qui se touchent

Caressé l’esprit de nos idéaux

J’ai posé ma langue sur ta bouche

Savourer l’essence de tes moindres mots

Malgré tous

Le désir est fragile

Près de nous

Le plaisir en péril

Après tout

On s’en moque/moc, moc, moc…

Ça ira mon amour

Ah!

ça ira pour toujours

Allons amants déclamer nos serments

Interdits

Ça ira mon amour

On oubliera les tambours

Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie

Mon amour

C’est ta vie que j'épouse

En ce jour

Serti de roses rouge

Allons amants

Il faut rire et danser

Voilà le printemps… libéré

Ça ira mon amour

On écrira le grand jour

Je t’offrirai mes nuits pour la vie

C’est promis

Ça ira mon amour

Ah!

ça ira pour toujours

Allons amants déclamer nos serments

Interdits

Ça ira mon amour

On oubliera les tambours

Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté

Questa paura che mi spoglia

Per aver osato il tuo nome sulla mia pelle

E quelle lacrime che ti tolgono il trucco

Vieni a prendere la mia sanità mentale sotto le onde

Nonostante

Gli occhi che sparano

Vicino a noi

Lo standard vacillante

Dopotutto

Non ci interessa/moc, moc, moc...

Andrà bene amore mio

Ah!

andrà per sempre

Andiamo amanti a declamare i nostri giuramenti

Proibito

Andrà bene amore mio

Dimenticheremo i tamburi

Su ogni muro scriverò giuro Libertà tesoro

Ho sognato i nostri corpi che si toccavano

Accarezzato lo spirito dei nostri ideali

Ti metto la lingua sulla bocca

Assapora l'essenza di ogni tua parola

Nonostante

Il desiderio è fragile

Vicino a noi

piacere in pericolo

Dopotutto

Non ci interessa/moc, moc, moc...

Andrà bene amore mio

Ah!

andrà per sempre

Andiamo amanti a declamare i nostri giuramenti

Proibito

Andrà bene amore mio

Dimenticheremo i tamburi

Su ogni muro scriverò giuro Libertà tesoro

Mio amore

È la tua vita che io sposo

In questo giorno

Set con rose rosse

Andiamo amanti

Devi ridere e ballare

Arriva la primavera... liberata

Andrà bene amore mio

Scriveremo il grande giorno

Ti darò le mie notti per tutta la vita

prometto

Andrà bene amore mio

Ah!

andrà per sempre

Andiamo amanti a declamare i nostri giuramenti

Proibito

Andrà bene amore mio

Dimenticheremo i tamburi

Su ogni muro scriverò Giuro Libertà