
Di seguito il testo della canzone Smile , artista - Rod Wave con traduzione
Testo originale con traduzione
Rod Wave
This for them tribulations and trials
I finally got a smile for all the frowns
I finally get to make my mama proud
Start a family, bought a house
I finally see what pops was talking 'bout
But it was hard looking up when I was down
I was down bad and bummy
They was laughing at me, but it wasn’t funny
Imagine me in that bottom as a youngin
On to any given Sunday
Tryna find a way to get some money
We cut grass to get cash when I was hungry
Stealing chicken out of Publix
Nigga grab a box and go to running
Niggas never gave me nothing, so it’s fuck 'em
Was balling on a budget
I remember balling on a budget
I was fine 'til my mind got corrupted
Used to want to be a firefighter or a teacher
'Til niggas came through on twenty-twos and booming speakers
My mind changed instantly
Mom didn’t even know what gotten into me
Thuggin' hard, stealin' cars, and shootin' at the enemies
I used to hit my knees and pray I’d find them things for ten a piece
'Til then, we slow grind and break it down to ten a G
'Til then, we slow grind and break it down to ten a G
I know you remember me
Back in eleventh grade, was addicted to popping seals
I love to sip that lean, I like the way it make me feel
The smile up on my face, bae, 'cause I been swallowing pills
Couldn’t focus in class, my mind was stuck on them M’s
Get to thinking 'bout my past, that shit be giving me chills
I never thought I’d see the day I get a record deal
Move my baby mama to the hills, fuck the drama, babe, lets live
In the Bahamas tryna heal
Tell me your problems and your fears, yeah
And all of them niggas on the internet be hoes
You the type of nigga I hated when I was broke
You the type of nigga see this pole and be froze
I’m the type of nigga get jealous and rob him out his clothes
By the time you jumped off the porch, I was in the middle of the road
When you got down the street, I was already headed home
On the porch knocking, looking for love, but it was gone
Thank god I found my passion in these songs
This for them tribulations and trials
Things looking up, when it was down
It was hard tryna get it off the ground
Tribulations and trials
You couldn’t take my shoes and walk a mile
Finna put them diamonds in my mouth, 'cause now
I got a reason to smile
A reason to smile, reason to smile
A reason to smile
Reason to smile, a reason to smile, a reason to smile
Reason to smile, a reason to smile, haha
Questo per loro tribolazioni e prove
Finalmente ho avuto un sorriso per tutti i cipigli
Finalmente riesco a rendere orgogliosa mia mamma
Metti su famiglia, compra casa
Finalmente vedo di cosa stava parlando Pop
Ma era difficile alzare lo sguardo quando ero giù
Ero giù cattivo e disadattato
Ridevano di me, ma non era divertente
Immaginami in quel fondo come un giovane
A ogni domenica
Sto cercando di trovare un modo per ottenere dei soldi
Tagliamo l'erba per guadagnare denaro quando avevo fame
Rubare il pollo da Publix
Nigga prendi una scatola e vai a correre
I negri non mi hanno mai dato niente, quindi vaffanculo
Aveva un budget limitato
Ricordo di aver puntato su un budget
Stavo bene finché la mia mente non si è corrotta
Voleva essere un vigile del fuoco o un insegnante
Fino a quando i negri non sono arrivati su ventidue e altoparlanti in forte espansione
La mia idea è cambiata all'istante
La mamma non sapeva nemmeno cosa mi fosse preso
Colpire duro, rubare auto e sparare ai nemici
Mi battevo le ginocchia e pregavo di trovare loro cose per dieci dollari a pezzo
'Fino ad allora, noi lentiamo la macinatura e la scomponiamo a dieci G
'Fino ad allora, noi lentiamo la macinatura e la scomponiamo a dieci G
So che ti ricordi di me
Di nuovo in undicesima elementare, era dipendente dallo scoppio delle foche
Adoro sorseggiare quella magra, mi piace il modo in cui mi fa sentire
Il sorriso sulla mia faccia, bae, perché ho ingoiato le pillole
Non riuscivo a concentrarmi in classe, la mia mente era bloccata su quelle M
Inizia a pensare al mio passato, quella merda mi sta dando i brividi
Non avrei mai pensato di vedere il giorno in cui avrei ottenuto un contratto discografico
Sposta la mia mamma sulle colline, fanculo il dramma, piccola, lascia vivere
Alle Bahamas cerco di guarire
Dimmi i tuoi problemi e le tue paure, sì
E tutti quei negri su Internet sono delle zappe
Sei il tipo di negro che odiavo quando ero al verde
Tu, il tipo di negro, vedi questo palo e rimani congelato
Sono il tipo di negro che diventa geloso e gli ruba i vestiti
Quando sei saltato giù dal portico, ero in mezzo alla strada
Quando sei arrivato in fondo alla strada, ero già diretto a casa
Bussando in veranda, cercando l'amore, ma non c'era più
Grazie a Dio ho trovato la mia passione in queste canzoni
Questo per loro tribolazioni e prove
Le cose sembrano in alto, quando era in basso
È stato difficile cercare di sollevarlo da terra
Tribolazioni e prove
Non potevi prendere le mie scarpe e camminare per un miglio
Finna mi ha messo dei diamanti in bocca, perché ora
Ho una ragione per sorridere
Un motivo per sorridere, un motivo per sorridere
Un motivo per sorridere
Un motivo per sorridere, un motivo per sorridere, un motivo per sorridere
Un motivo per sorridere, un motivo per sorridere, ahah
Kodak Black, Rod Wave • 2021
Rod Wave • 2017
E-40, Tee Grizzley, Rod Wave • 2019
Rod Wave • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi