Rode Wangen -

Rode Wangen -

  • Anno di rilascio: 1995
  • Lingua: Olandese
  • Durata: 3:14

Di seguito il testo della canzone Rode Wangen , artista - con traduzione

Testo " Rode Wangen "

Testo originale con traduzione

Rode Wangen

Testo originale

Rode wangen als ik jou zie

Rode wangen van de slaap

Rode wangen na een feestje

Want daar stond ik echt voor aap

Rode wangen na een proefwerk

Rode wangen zijn niet cool, want

Rode wangen die verraden

Elke keer hoe ik me voel

Elke keer hoe zij zich voelt

Rode wangen, rode wangen

Toen hij voor het eerst hallo zei

Dacht ik: Oh, wat moet ik nou

Ik vond hem eigelijk best aardig

Ik wist niet wat ik zeggen zou

Die verlegenheid is lastig

Want ik krijg een rooie boel

Ik kan wel door de grond heen zakken

Weer een kans die ik verknoei

Wat krijt zij een rooie boei

Rode wangen als ik jou zie

Rode wangen van de slaap

Rode wangen na een feestje

Want daar stond ik echt voor aap

Rode wangen na een proefwerk

Rode wangen zijn niet cool, want

Rode wangen die verraden

Elke keer hoe ik me voel

Zo heeft zij het niet bedoelt

Rode wangen, rode wangen

Mijn vriendin heeft er geen last van

Die staat overal vooraan

Maar dan kruip ik stiekem weg

En laat ik haar maar gaan

Als ik zie wat er dan gebeurt

Heb ik onmiddelijk al weer spijt

Zou die verlegenheid ooit weggaan

Of blijf ik 'die stomme meid'

Lachen als een geit

Rode wangen als ik jou zie

Rode wangen van de slaap

Rode wangen na een feestje

Want daar stond ik echt voor aap

Rode wangen na een proefwerk

Rode wangen zijn niet cool, want

Rode wangen die verraden

Elke keer hoe ik me voel

't is met haar een dooie boel

Nooit iets durven, nooit vooraan staan

Nooit een zeker van mezelf

Altijd zenuwachtig lachen, ook al ben ik bijna elf

Zou dat ooit een keer voorbij gaan

Dat onzekere gevoel

Ik wil ook eens eerste zijn

Als je begrijpt wat ik bedoel

We weten best hoe jij je voelt

Rode wangen als ze hem ziet

Rode wangen van de slaap

Rode wangen na een feestje

Want daar stond ze echt voor aap

Rode wangen na een proefwerk

Rode wangen zijn niet cool, want

Rode wangen die verraden

Elke keer hoe zij zich voelt

Rode wangen als ik jou zie

Rode wangen van de slaap

Rode wangen na een feestje

Want daar stond ik echt voor aap

Rode wangen na een proefwerk

Rode wangen zijn niet cool, want

Rode wangen die verraden

Elke keer hoe ik me voel

Rode wangen als ik jou zie

Rode wangen van de slaap

Rode wangen na een feestje

Want daar stond ik echt voor aap

Rode wangen na een proefwerk

Rode wangen zijn niet cool, want

Rode wangen die verraden

Elke keer hoe ik me voel

Traduzione del brano

Guance rosse quando ti vedo

Guance rosse dal sonno

Guance rosse dopo una festa

Perché ne ero davvero in soggezione

Guance rosse dopo un test

Le guance rosse non sono belle, perché

Guance rosse che tradiscono

Ogni volta come mi sento

Ogni volta che si sente

Guance rosse, guance rosse

Quando ha detto ciao per la prima volta

Ho pensato: Oh, cosa dovrei fare

In realtà mi piaceva un bel po'

Non sapevo cosa dire

Quella timidezza è difficile

Perché ho un pasticcio rosso

Posso sprofondare nel terreno

Un'altra occasione che spreco

Che boa rossa ha accumulato

Guance rosse quando ti vedo

Guance rosse dal sonno

Guance rosse dopo una festa

Perché ne ero davvero in soggezione

Guance rosse dopo un test

Le guance rosse non sono belle, perché

Guance rosse che tradiscono

Ogni volta come mi sento

Lei non intendeva in quel modo

Guance rosse, guance rosse

Alla mia ragazza non importa

È davanti ovunque

Ma poi strisciai via di nascosto

E la lascerò andare

Quando vedo cosa succede

Me ne pento subito di nuovo

Quell'imbarazzo sarebbe mai passato?

O rimango 'quella stupida ragazza'

Ridi come una capra

Guance rosse quando ti vedo

Guance rosse dal sonno

Guance rosse dopo una festa

Perché ne ero davvero in soggezione

Guance rosse dopo un test

Le guance rosse non sono belle, perché

Guance rosse che tradiscono

Ogni volta come mi sento

è un casino con lei

Non osare mai nulla, non stare mai davanti

Mai sicuro di me stesso

Rido sempre nervosamente, anche se ho quasi undici anni

Sarebbe mai passato

Quella sensazione di insicurezza

Voglio anche essere il primo

Se capisci cosa intendo

Sappiamo bene come ti senti

Guance rosse quando lo vede

Guance rosse dal sonno

Guance rosse dopo una festa

Perché sembrava davvero una scimmia

Guance rosse dopo un test

Le guance rosse non sono belle, perché

Guance rosse che tradiscono

Ogni volta che si sente

Guance rosse quando ti vedo

Guance rosse dal sonno

Guance rosse dopo una festa

Perché ne ero davvero in soggezione

Guance rosse dopo un test

Le guance rosse non sono belle, perché

Guance rosse che tradiscono

Ogni volta come mi sento

Guance rosse quando ti vedo

Guance rosse dal sonno

Guance rosse dopo una festa

Perché ne ero davvero in soggezione

Guance rosse dopo un test

Le guance rosse non sono belle, perché

Guance rosse che tradiscono

Ogni volta come mi sento

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi