Sweet Vanilla - Roger Chapman

Sitting alone in a bar-room, sipping my last glass of beer

My money’s gone out of the window and I don’t know anyone here

I’m ready to go when a hand slips in mine and a voice whispers low

«Darling slip to the bar here’s a ten to see you through»

Oh sweet vanilla, what a winner you are

Oh sweet vanilla, what a winner you are

Hungrily searching the kitchen my ice-box's empty again

That candle replacing the light bulb, I guess dinners a white waxy thing

Just as I make the decision on whether to see or whether to starve

Her voice calls down the hallway

«Dinner is booked it’s not too far»

Oh sweet vanilla, what a winner you are

Oh sweet vanilla, what a winner you are

I’m caught unaware in a cloudburst, stuck with no change of clothes

It’s cold in this rusty old building, the heating went off long ago

It isn’t surprising my temperature’s rising I’m feeling quite ill

Then like a rainbow she comes in the doorway and gone is the chill

Oh sweet vanilla, you are a winner for real

Oh sweet vanilla, you are a winner for real

Oh sweet vanilla, you’re a winner

Seduto da solo in una sala bar, sorseggiando il mio ultimo bicchiere di birra

I miei soldi sono andati fuori dalla finestra e non conosco nessuno qui

Sono pronto per partire quando una mano scivola nella mia e una voce sussurra a bassa voce

«Tesoro scivolone al bar, ecco un dieci per farti passare»

Oh dolce vaniglia, che vincitore sei

Oh dolce vaniglia, che vincitore sei

Cercando affamato in cucina la mia ghiacciaia è di nuovo vuota

Quella candela che sostituisce la lampadina, immagino che le cene siano una cosa bianca e cerosa

Così come prendo la decisione se vedere o se morire di fame

La sua voce chiama in fondo al corridoio

«La cena è prenotata non è troppo lontano»

Oh dolce vaniglia, che vincitore sei

Oh dolce vaniglia, che vincitore sei

Vengo colto alla sprovvista in un nubifragio, bloccato senza cambio di vestiti

Fa freddo in questo vecchio edificio arrugginito, il riscaldamento si è spento molto tempo fa

Non sorprende che la mia temperatura stia aumentando, mi sento piuttosto male

Poi, come un arcobaleno, viene sulla soglia e scompare il freddo

Oh dolce vaniglia, sei davvero un vincitore

Oh dolce vaniglia, sei davvero un vincitore

Oh dolce vaniglia, sei un vincitore