Calypso - Roger Whittaker

Die Straßen der Stadt

Den Lärm und den Trubel, all das hab ich satt

Ich muss wieder mal raus

Fünf Tage genügen

Die Arbeit kann warten

Der Wind kommt von Süden

Und ruft mich hinaus

Das Boot heißt: Calypso

Es zieht an der Leine

Und hält es vor Ungeduld fast nicht mehr aus

Hi, Calypso!

Wir setzen die Segel

Wir lichten den Anker

Und fahr’n vor dem Wind

Hi, Calypso!

Trag mich durch die Wellen

Hinaus auf das Meer

Wo die Freiheit beginnt

Jodler..

Das Land ist verschwunden

Und für ein paar Stunden

Vergess' ich hier draußen die hektische Welt

Die kreischenden Möwen

Die schäumende Gischt

Das glitzernde Wasser sind alles was zählt

So klein sind die Sorgen

Soweit ist das Morgen

Ich drehe das Ruder wohin 's mir gefällt

Hi, Calypso!

Wir setzen die Segel

Wir lichten den Anker

Und fahr’n vor dem Wind

Hi, Calypso!

Trag mich durch die Wellen

Hinaus auf das Meer

Wo die Freiheit beginnt

Hi, Calypso!

Wir setzen die Segel

Wir lichten den Anker

Und fahr’n vor dem Wind

Hi, Calypso!

Trag mich durch die Wellen

Hinaus auf das Meer

Wo die Freiheit beginnt

Jodler..

Le strade della città

Sono stufo del rumore e del trambusto

Devo uscire di nuovo

Cinque giorni sono sufficienti

Il lavoro può aspettare

Il vento è da sud

E mi chiama

La barca si chiama: Calipso

Si tira al guinzaglio

E non ce la faccio più a sopportarlo a causa dell'impazienza

Ciao Calipso!

Alziamo le vele

Solleviamo l'ancora

E cavalca prima del vento

Ciao Calipso!

Portami attraverso le onde

In mare aperto

Dove inizia la libertà

yodel..

Il paese è andato

E per qualche ora

Dimentico il mondo frenetico qui fuori

I gabbiani stridenti

Lo spray schiumogeno

L'acqua frizzante è tutto ciò che conta

Le preoccupazioni sono così piccole

Quindi è domani

Giro il timone dove mi pare

Ciao Calipso!

Alziamo le vele

Solleviamo l'ancora

E cavalca prima del vento

Ciao Calipso!

Portami attraverso le onde

In mare aperto

Dove inizia la libertà

Ciao Calipso!

Alziamo le vele

Solleviamo l'ancora

E cavalca prima del vento

Ciao Calipso!

Portami attraverso le onde

In mare aperto

Dove inizia la libertà

yodel..